2021.06.22
100 Cosplayeurs répondent à nos questions ! Questions fréquentes Vol. 2 [Tout sur les costumes]
Retrouvez la première partie ici :
La deuxième partie de notre “Foire aux questions” est arrivée ! Explorons le monde réel de plus de 100 cosplayeurs actifs au Japon.
Dans cet article, nous avons rassemblé des questions spécifiques aux costumes portés par les cosplayeurs. Découvrons l’intrigue derrière leurs magnifiques vêtements qui sont des pièces rares dans la vie de tous les jours. C’est un article incontournable pour ceux qui veulent faire du cosplay, mais qui trouvent décourageant le fait de créer des costumes.
★1 Combien de costumes possédez-vous ?
Il n’est pas rare de voir une quantité folle de costumes et de cosplays sur les réseaux sociaux. Mais combien de costumes les cosplayeurs possèdent-ils en général ?
*Résultats*
1 à 5: 7.6%
6 à 10: 25.7%
Plus de 11: 66.7%
2 cosplayers sur 3 possèdent en moyenne plus de 11 costumes !
“J’ai 6 costumes en ce qui concerne seulement le personnage principal de Dragon Quest 11.”
“J’ai plus de 11 costumes de Touken Ranbu”
“Je pense que l’éventail de réponses était trop petit… J’ai environ 80 costumes.”
“J’en ai probablement plus de 150.”
… faisaient aussi partie des commentaires reçus.
Je me demande, cela doit être assez difficile de trouver l’espace pour ranger tous ces costumes, non ? Nous avons également reçu des réponses détaillées à ce sujet.
*Commentaires*
~ Solutions de stockage créatives ~
“Je mets les costumes qui ne se froissent pas facilement et qui ne sont pas très volumineux dans un sac à fermeture éclair et je les range dans ma bibliothèque.”
“Je stocke mes costumes et leurs nombreux accessoires et pièces sculptées dans des boîtes en carton.”
“Je loue un espace de stockage pour mes costumes de cosplay.”
“J’aime décorer ma chambre en y accrochant mes costumes d’idole.”
~ Le processus de sélection ~
“Je me débarrasse de certains costumes quand j’en acquiers de nouveaux.”
“Je prends de jolies photos de tous mes cosplay, je les garde et je donne mes costumes aux personnes qui aimeraient peut-être les porter aussi.”
“Je pense avoir porté plus de 100 costumes, mais je jette ceux que je n’ai pas portés depuis un certain temps, ceux qui sont devenus vieux et ceux dont je ne suis pas complètement satisfait. De cette façon, je peux perfectionner mes compétences en confectionnant de meilleurs costumes !”
Les costumes contiennent les sentiments d’un cosplayeur envers ses personnages préférés, il n’est donc pas étonnant qu’ils aient leurs propres raisons affectives pour les garder ou les jeter.
★2 Fabriquez-vous vos propres costumes? Les achetez-vous?
Que vous soyez un cosplayeur possédant de nombreux costumes ou un seul et unique en son genre, il y a de fortes chances que vous ayez travaillé dur et mis beaucoup d’argent dedans. Ceci étant dit, comment vous procurez-vous vos costumes ? Dites-nous tout !
*Résultats*
Je fabrique mes costumes aussi souvent que possible : 20%
Je fais / j’achète en fonction de la situation : 58,1%
J’achète mes costumes aussi souvent que possible : 21,9%
Comme vous pouvez le constater, les réponses sont assez partagées en ce qui concerne les costumes faits à la main et ceux qui sont achetés. Jetons un coup d’œil à certaines des raisons évoquées ainsi qu’à la façon dont certaines personnes fabriquent leurs costumes.
*Commentaires*
~ Les créateurs ~
“Je crée mes propres costumes pour des personnages mineurs pour lesquels je ne peux pas acheter de costumes. S’il y a quelque chose dont je ne suis pas satisfait, comme la texture ou la silhouette, je les vends.”
“Dans le passé, il était moins cher de fabriquer son propre costume que de l’acheter, mais maintenant cela ne me dérange pas de dépenser de l’argent pour me rapprocher le plus possible du personnage.”
“C’est vraiment fun de pouvoir choisir le tissu que vous voulez pour votre cosplay !”
~ Les acheteurs ~
“Au cours des cinq dernières années environ, les costumes que l’on peut acheter comme par exemple les uniformes scolaires ou militaires fabriqués en Chine, sont de bien meilleure qualité et cela revient moins cher que de les fabriquer soi-même.”
~ Les autres ~
“Je n’obtiens généralement pas de costumes parfaits à 100% lorsque je les achète, alors je les achète en supposant que je vais les personnaliser.”
“S’il y a un costume que je trouve trop élaboré pour être fabriqué moi-même, je l’achète pour le recréer plus tard. J’adore sculpter, alors je fabrique mes propres armures.”
Il semble qu’il y ait des avantages à acheter et à fabriquer des costumes. Il y a aussi des personnes qui aiment ajouter leur touche personnelle pour les améliorer et qui apprécient vraiment ce processus.
★3 Avez-vous toujours été doué pour la couture ?
Au vu de la question précédente, il semble que tout le monde fait au moins un peu de couture, qu’il s’agisse d’acheter ses costumes ou de les fabriquer soi-même. À vous tous, la tête entre les mains, qui pensez : “Tout ce que j’ai jamais cousu, c’est un tablier à la maison !” Il n’est pas encore temps de jeter l’éponge.
*Résultats*
J’étais mauvais en couture : 35,2%
Je pouvais coudre ce que j’ai appris à l’école : 56,2%
J’étais plutôt bon : 8,6%
Seulement une minorité a toujours été douée pour la couture et environ 1 personne sur 3 n’était pas douée du tout. Alors, comment ont-ils tous pu fabriquer des costumes ?
*Commentaires*
“Le mieux est de demander à quelqu’un qui s’y connaît en couture. Plus vous avez de connaissances, meilleure est la qualité et plus la production est rapide.”
“J’ai appris grâce à ma grand-mère qui est une pro (avec une méthode de type spartiate)”
*
“Le nombre de patrons gratuits que vous pouvez obtenir sur Internet et d’articles pour vous aider à créer votre costume plus rapidement a augmenté, donc je pense qu’il est plus facile que jamais de fabriquer son propre costume.”
“Je suis capable de faire des costumes plus comme du dessin que de la couture en regardant des cosplayeurs qui incarnent le même personnage et en leur demandant des conseils.”
“Après avoir observé la fabrication des costumes d’autres cosplayeurs et m’être concentré sur la confection de costumes faciles à porter, c’est devenu beaucoup plus facile.”
*
“Au début, j’étais si mauvais que je ne pouvais même pas coudre, mais j’ai ensuite acheté une machine à coudre, j’ai commencé à apprendre en autodidacte et je me suis amélioré de façon exponentielle. Plutôt que d’abandonner, la meilleure chose à faire est d’essayer !”
“L’amour pour mon personnage préféré m’a donné de la force.”
“Je suis devenu meilleur parce que j’aimais vraiment cela !”
Un conseil qui m’a marqué était de “simplement essayer de faire de plus en plus de costumes”. Même si vous n’êtes pas très doué pour quelque chose au début, plus vous gagnez d’expérience, plus vous vous améliorez et plus cela devient fun. On peut dire que c’est la même chose pour la confection de costumes !
Alors ? Qu’en avez-vous pensé ? Cet article a-t-il approfondi votre compréhension des costumes ? Connaître le dévouement et la passion que les cosplayeurs mettent dans leurs tenues pourrait rendre la visualisation de photos de cosplay encore plus agréable.
Nous mettons ici un terme à cette “foire au question” pour le moment. Si vous avez des questions que vous mourez d’envie de poser à un cosplayeur, n’hésitez pas à nous les envoyer !
DOUJIN WORLDコスプレアンケート企画Twitter : @dw_cos_survey
Follow @doujinworld
Writer
KAMOMI
Diététicienne et nouvelle auteur dans le monde du cosplay, avec des domaines d'expertise dans la culture otaku, la nourriture et la nutrition.
Translator
Jessica Iragne