🇩🇪
🇩🇪

2020.10.30

[Cosplayer: Hikaru] „Ein wahrer Narzisst“… Aber was bedeutet das?

Der 2020er Champion… und weiter aufsteigend

 

Dies ist das zweite offizielle Cosplay Fotoshooting, organisiert von Doujin World! Und dieser Mann erschien… Er ist ein brillanter Star, dessen Licht heller erstrahlt, als die funkelnde Beleuchtung im Casino… es ist HIKARU!! Der Champion des „Was versteckst du“ 2020 Cosplay Men’s and Men’s Grand Prix. Ein König unter den Königen, dessen Präsenz unvergleichbar ist. Du musst wirklich beliebt sein, oder?

 

„Ja, natürlich… Ich meine, nein, nein, nicht so!“

 

HIKARU wird verlegen nach dem Satz.

 

„Nun, ich kenne viele Leute, die sagen, ich sei ein wenig ich-bezogen, aber was soll ich tun? Ich bin ein Narzisst.“

 

Wie erwartet hast du eine sehr positive Sichtweise.

 

„Es ist nicht so. Genauer gesagt bin ich ein Narzisst, weil ich mich sehr viel Spaß habe. Das ist das wirkliche Geheimnis hinter Cosplay. Du musst einen Weg finden, dich selbst zu lieben, wenn du cosplayst.“

 

Das ist wahr. Es gibt eine Menge Leute, die nicht genügend Selbstbewusstsein haben und viele finden ihren Weg in die Cosplay Welt mit dem Wunsch, niedlicher oder cooler zu werden.

 

※In Kooperation mit: Studio Planear.

https://www.planear.co.jp

 

HIKARU spricht über seine Gedanken bezüglich Cosplay

 

 

Ich lobe mich selbst zuerst

„Nun, ich verwandele mich in den Charakter, den ich im Inneren wirklich gerne sein möchte. Wenn Ich ein Kostüm anziehe, sage ich zu mir selbst „Wow. ich sehe richtig cool aus!“ Selbst während Fotoshootings, während ich meine Bilder anschaue, sage ich laut „Die sind wirklich großartig geworden!“ Haha!“

 

Ja, während du cosplayst ist es wichtig, dass du dein Fan Nummer Eins bist; das ist die Attitüde, die du ausstrahlen musst. Es scheint, als hättest du einige Schwierigkeiten gehabt, als du mit Cosplay angefangen hast, richtig?

 

„Ich fing das erste Mal an zu cosplayen, als ich auf der Highschool war. Ich habe nicht wirklich meinen Mitschülern davon erzählt, bevor ich wusste, dass meine Bilder sich im Internet verbreitet haben. Und damit fingen Leute an, darüber zu reden und es gingen viele Gerüchte um. Zu der Zeit waren männliche Cosplayer sehr selten, wie du siehst. Ich glaube wegen dieser Erfahrung bin ich ein Narzisst geworden…“

 

‚Der Nagel, der rausschaut, wird vom Hammer umgehämmert‘ [Übersetzer Notiz: Dies bedeutet, es ist schwer, anders zu sein oder dass anders sein mit starker Resistenz bestraft wird]

Das mag einer der schlechten Seiten der japanischen Kultur sein, aber wenn du es schaffst, dich durch zu schlagen, gibt es niemanden, der dich um „umhämmern“ kann!

 

Ich dachte mir, dass ich das, worüber sie munkeln, ans Licht bringen und zeige was ist damit wirklich auf sich hat! Also habe ich auf dem Kulturfestival an der Schule gecosplayt. Danach hatte niemand etwas zu lästern und keiner sagte etwas zu mir.“

 

Das ist sehr mutig. Vielleicht gerade weil es die gleiche Cooleness ist und der Geist auf seinen Fotos strahlt, konnte Hikaru zu so einem Champion auf dem Gebiet werden.

 

Diese Präsenz… Kein Wunder, dass er ein Grand Prix Kaliber ist.

 

 

Aber… es ist nicht nur ein schönes Gesicht!

„Neuerdings stieg die Anzahl der männlichen Cosplayer wirklich an. Die Verkaufsanzahl der männlichen Kostüme ebenfalls und du kannst dir soviele Perücken holen, wie du willst. Nun wäre also der perfekte Zeitpunkt, um mit Cosplay anzufangen. Es mag vielleicht ein großer erster Schritt sein, aber ich würde gerne einige einfache Ratschläge geben.“

 

Oh! Einige Ratschläge vom Champion höchstpersönlich??

 

„Es wird oft gesagt, dass die Welt für die Schönen ist, aber das ist nicht der Fall!“

 

Oh?

 

„Nun, es ist auf jeden Fall von Vorteil, wenn du schön bist. Du kannst sehr viel Aufmerksamkeit erregen von der weiblichen Community. Ja, ich wurde auserwählt, beim Grand Prix anzutreten, aber wenn mein Make Up an dem Tag nicht On Point gewesen wäre, wäre es das für mich gewesen. Wenn du Hingabe, Mühe und Kreativität verbindest und du die Charaktere aussuchst, die zu dir passen, dann hat jeder eine Chance bei so einem Wettbewerb zu gewinnen – ob er schön sein mag oder nicht. Findest du das auch faszinierend?“

 

Ja, es ist wie du sagst. Das äußere Erschienungsbild ist nur eine Komponente des Cosplays. Wenn du dich gut kennst und du selbst bleibst, hat jeder die Chance, ein Held zu werden.

 

„Natürlich hört es sich schon großartig an, aber ich möchte, dass ihr es alle in die Tat umsetzt und die große Freude selbst in den kleinsten Aspekten beim Cosplayen findet wie euer Kostüm zu nähen oder das perfekte Make Up auszusuchen.“

 

Selbstverständlich gehört auch daszu, sich den Hürden hinter den Kulissen zu stellen, die das ganze mit sich bringt, aber das Gefühl der Freude, das man davon bekommt, wird einem helfen, die Hürden als Hilfe anzusehen, sich stets zu verbessern und zu wachsen. Hikaru nimmt neben Cosplay noch an weiteren Aktivitäten teil.

 

Es ist nicht der Wein, es ist der Rausch seines Blickes

 

 

Er hat sich den Namen HIKARU selbst etabliert, obwohl Cosplay nur ein Teil davon ist.

„Zum Beispiel versuche ich, Live Boradcasts ohne Cosplay zu machen. Manchmal poste ich auch Cosplay Tutorials auf YouTube. Es wirkt etwas unstimmig, aber es hat seinen Zweck.“

 

Das ist wahr, aber ich weiß nicht genau, was du mit dieser Aussage meinst…

 

„Es wäre toll, wenn ich Leuten helfen könnte, die nicht viel über Cosplay wissen oder interessiert sind, diesen Schritt zu gehen. Auf der anderen Seite für Leute, die mich kennen im Cosplay als Hikaru, möchte ich mehr Content für sie bieten und Charaktere portraitieren, die nicht „HIKARU“ sind. Ich denke, diese Dinge machen den Leuten Freude, die die Otaku Cosplay Kultur lieben, es bringt sie zum Lachen und gibt ihnen manchmal Mut. Ich möchte die Person sein, die dies für andere tut.“

Wow! So einen Wunsch zu haben, Leuten das wiederzugeben, die einen schon lange unterstützen bis zu dem Zeitpunkt, wo du nun bist und die selbst der Cosplay Kultur beitreten wollen; Ich habe nichts anderes von einem Champion wie dir erwartet.

 

„Weil ich da bin, wo ich angelangt bin, ist es mir möglich, viele Dinge zu erreichen. Ich will mich nicht nur auf den Grand Prix Titel des Jahres reduzieren. Spaß zu haben und die Otaku Kultur zu verbreiten auf meine Art und Weise für den Rest der Welt ist das, was ich unter dem Wort Narzisst als wahre Bedeutung betrachte.“

 

 

■HIKARU

 

Twitter@tv_hikaru

 

Instagramashkr72

 

You TubeD-sys

 

 

Danke dir (HIKARU), dass du an unserem Fotoshootings teilgenommen hast!

 

 

 




Writer

Shiro Sato

Startete bei einer Werbung Produktionsfirma 2010, welcher Hauptbusiness Partner eine Mail Order Firma ist, er spezialisiert sich auf direkte Werbung.

Translator

Sanna Suleika Yamazaki


  • 読み込み中...

Related Posts