🇩🇪
🇩🇪

2021.06.01

[Cosplayer: Mokotan] Der Weg zum offiziellen Cosplayer und welche Schwierigkeiten einen dabei erwarten…?

 

 

 

Wiederhole es immer und immer wieder

„Süß ist Gerechtigkeit!” Ich kann nicht sagen, wie oft ich diesen Satz bisher in Interviews gesagt habe. Aber ich werde es so oft sagen, wie ich muss.

 

„Süß ist Gerechtigkeit!”

 

Unser heutiger Gast ist ein Cosplayer namens Mokotan. Sie ist die offizielle Cosplayerin für das Handyspiel “#Compass [Battle Calculus Analysis System]”!! Mokotan cosplayt eine Figur aus dem Spiel, die “Nikola Tesla“ heißt … Sie ist … so süß ~!

 

„Aber, weißt du …. dass ich ein Typ bin?”

 

Was!?

 

„Ich bin ein Kerl.”

 

Hä?

 

„Ich sagte: „Ich bin ein Typ”!! Es ist nicht so, als hätte ich dir jemals davor gesagt, dass ich ein Mädchen sei.”

 

Ich meine ja, das stimmt, aber … du klingst überhaupt nicht wie ein Kerl!!

„Nun, um fair zu sein, ich habe dir auch nie wirklich gesagt, dass ich ein Typ war … Aber auf meinem Twitter-Profil steht geschrieben, dass ich ein Typ bin.“

 

[Men ’s-&-Kawaii-Shush Ribbon (@chou_chou000)] Taisho Romance

 

 

 

Ist es eine Sünde, süß zu sein?

Obwohl wir von Dutzenden von Cosplayern hören und denken, dass wir ein gutes Auge entwickelt haben, können wir manchmal immer noch Fehler machen. Trotzdem kann ich mir vorstellen, dass die Leute im Allgemeinen nicht glauben, dass du ein Typ bist?

 

[Men ’s-&-Kawaii-Shush Ribbon (@chou_chou000)] Fairy Tale

 

„Ja, ich bin sogar auf Twitter erwischt worden.”

 

„Wie ich’s mir dachte…”

 

 

 

Wie wurdest du r “#Compass [Combat Calculus Analysis System]” ausgewählt?

Es muss eine echte Ehre sein, der offizielle Cosplayer für “#Compass [Combat Calculus Analysis System]” zu sein. Was ist die Geschichte dahinter?

 

Nicola Tesla aus “#Compass [Combat Calculus Analysis System]“

 

„Es ist irgendwie … passiert. Ich war mit meinem Freund auf einer Veranstaltung und habe Sabo aus ONE PIECE gecosplayt. Ich glaube, ich wurde an diesem Tag im Cosplay gesehen und sofort zum letzten Tag der Veranstaltung eingeladen. Sie dachten anscheinend, ich sei ein Mädchen in Männerkleidung.”

 

… Woah … es fällt mir schwer, das zu glauben …

 

„Selbst jetzt, wenn ich mit Unternehmen spreche, höre ich oft: „Bist du… ein Mann? Hä? Oder bist du eine Frau?””

 

Nachdem man die Geschichte bis jetzt gehört hat, würde man denken, dass Mokotan eine professionelle Crossdresserin ist, aber das scheint überhaupt nicht der Fall zu sein.

 

Mikaela Hyakuya aus [Seraph of the End]

 

„Die meiste Zeit über cosplaye ich männliche Figuren. Ich hatte zuvor nie wirklich Crossdressing gemacht.“

 

Das sagt er.

 

 

 

Bis ich Cosplayer wurde, war ich schlecht darin

Zu Beginn hatte Mokotan Fragen zum Cosplay, bevor er es überhaupt damit anfing.

 

„Um ehrlich zu sein, hat es mich immer ein bisschen deprimiert, als ich sah, wie meine Lieblingsfiguren cosplayed wurden. Es war ein schwer zu beschreibendes Gefühl, das ich hatte. Aber als ich durch Twitter stöberte, sah ich so viele attraktive Leute. Und obwohl sie auch meine Lieblingsfiguren cosplayten, war ich darüber überhaupt nicht traurig.”

 

Und so beschloss Mokotan, zu einem Cosplay-Event zu gehen.

 

Kashuu Kiyomitsu aus [Touken Ranbu]

 

„Ich habe als Fotograf angefangen, aber nachdem ich das eine Weile gemacht hatte, sagte eine Person zu mir: “Warum versuchst du es nicht mit Cosplay?” Wenn du ein Fotograf bist, musst du immer nur hinter den Cosplayern bleiben … aber wenn du selbst ein Cosplayer bist, kannst du direkt neben ihnen stehen, oder? Dieser Gedanke hat mich dazu gebracht, es zu versuchen.“

 

Auf der gleichen Bühne wie jemand stehen zu wollen, den man bewundert… die Gelegenheit dazu zu haben… ist natürlich eine große Motivation.

 

Hotarumaru aus [Touken Ranbu]

 

„Ich habe bisher nur einmal eine andere Person gebeten, mein Make-up zu machen und danach habe ich gelernt, wie man es selbst aufträgt. Ich studierte die Fotos von Cosplayern, die ich noch nie gesehen hatte, sorgfältig. Ich habe irgendwie geschafft, es mir selbst beizubringen.“

 

Ramuda Amemura aus [Hypnosismic]

 

 

Ich möchte cosplayen und noch mehr Spaß haben

Er begann sich immer mehr mit Cosplay vertraut zu machen, was ursprünglich nicht seine Stärke war, aber dann tauchte er immer mehr ein und wurde schließlich der offizielle Cosplayer für “#Compass [Combat Calculus Analysis System]”. Im Vergleich zu früher muss sich deine Welt stark verändert haben.

 

9S aus [NieR:Automata]

 

9S aus [NieR:Automata]

 

„Offizieller Cosplayer zu werden, hat möglicherweise meine Wahrnehmung verändert. Ich habe Leute, die sich als meine Fans bezeichnen und deshalb muss ich härter arbeiten, mich der Herausforderung stellen und meine Ambitionen steigern. Auf der anderen Seite ist es wahr, dass die Anzahl der Möglichkeiten, gelegentlich Gruppenfotos zu machen, abgenommen hat, was auch auf COVID-19 zurückzuführen ist, aber ich vermisse es.”

 

Ja … Es ist verständlich, dass man einen offiziellen Cosplayer eines Unternehmens nicht leichtfertig fragen kann: „Ich möchte ein Gruppen-Fotoshooting machen. Warum cosplayst du den Charakter nicht mal dafür (und machst mit)?”

 

„Trotzdem möchte ich immer mehr Gruppen Fotoshootings machen. Winterfotografie im Schnee ist das Beste! In der heutigen Welt ist es schwierig, seine Motivation aufrechtzuerhalten, aber ich warte auf den Tag, an dem wir alle wieder in vollen Zügen das Cosplayen genießen können!”

 

[Men ’s-&-Kawaii-Shush Ribbon (@chou_chou000)] Cafe

 

 

  • Mokotan

Twitter@Mokota_Cat

 

Boothhttps://mokotacat.booth.pm

 

 




Writer

Shiro Sato

Startete mit einer Werbeproduktionsfirma 2010, dessen Geschäftspartner eine Mail Order Firma ist, er spezialisiert sich auf Direktwerbung.

Translator

Sanna Suleika Yamazaki


  • 読み込み中...

Related Posts