🇩🇪
🇩🇪

2021.02.13

[Cosplayer Togashi] Ich möchte eine ganz andere Person werden als ich es bin

 

 

 

Wir feiern 10 Jahre Honen ihrer Fähigkeiten!! Was sind ihre Hobbys und Vorlieben?

Wenn Sie etwas tust, möchtest du natürlich einzigartig sein. Ich hatte definitiv Zeiten, in denen ich ein süßes Idol oder ein hübscher Held sein wollte.

 

Aber!! Das Lob, nach dem sich unser Gast sehnt, ist nicht “SO SÜß“!” oder “SO COOL!”. Wonach sie sich sehnt, ist eher Lob wie “Du hast dieses Cosplay gemacht!!”

 

Damit stellen wir euch Togashi vor. Sie ist eine Cosplayerin, die dieses Gefühl verkörpert. Sie ist ein Kraftpaket mit 10 Jahren Cosplay Erfahrung.

 

 

„Ich tendiere dazu, Nebencharaktere gegenüber Hauptcharakteren zu bevorzugen … Ich mag die Spinner, die laut oder leise sprechen und ausdrucksstarke Gesichter haben, zum Beispiel Nico aus Tokyo Ghoul.”

 

Hmm … ein sehr extravaganter Charakter, oder? Der mit dem gespaltenen Kinn…

 

„Ja! Und natürlich habe ich ihn schon einmal gecosplayt. Ich benutzte einen Stift, um die Kinnspalte zu zeichnen. Ich mag auch kahle Charaktere gerne und ich mag besonders die mit rasierten Köpfen!! Es gibt Dinge, die kahle Kappen genannt werden, weißt du? Ich benutze diese oft für mein Cosplay. Es gab eine Zeit, in der ich nach Idols strebte, aber ich bin nicht mehr Teil dieser Norm.“

 

 

 

Es macht Spaß, von der Norm abzuweichen

Ich kenne das Gefühl selbst nicht, aber warum ist Togashi so leidenschaftlich damit?

 

„Ich denke, es ist wichtig, Herausforderungen anzunehmen. Ich finde, es ist wirklich interessant zu versuchen, Charaktere zu cosplayen, von denen ich denke, dass sie keiner machen will oder nicht gemacht werden können, weil ich das Gefühl habe, wenn du cosplayst, warum machst du nicht eine vollständige Transformation von deinem Alltags-Ich.“

 

Misato Katsuragi aus Evangelion (Foto: cozy/Twitter: @cozy1215)

 

Nico aus Tokyo Ghoul

 

 

Alles begann, als Einheit 01 einen Arm verlor

Die exzentrische Togashi begann ihre Augen für die Otaku-Kultur zu öffnen, als sie in der Grundschule war. Anscheinend war sie süchtig danach, bis spät in die Nacht Anime zu schauen, ohne dass ihre Eltern es wussten.

 

„Ich bin eines Nachts aufgewacht, weil ich hungrig war und zufällig den Fernseher eingeschaltet habe. Es lief gerade Evangelion und es war genau in dem Moment, als der Arm von Einheit 01 abgerissen wurde. Ich glaube, ich war damals in der dritten Klasse.“

 

Mondo Owada aus Danganronpa

 

Wenn ich als Kind so etwas mitten in der Nacht sehen würde, wäre es traumatisch.

 

„Ich war schockiert zu erfahren, dass es da draußen solche Dinge gibt. Aber da ich es heimlich sah, war ich irgendwie aufgeregt, dass ich etwas ‚Schlechtes‘ tat.”

 

Ein Grundschulkind hätte Angst haben müssen … Und damit wuchs Togashis Otaku-Geist und führte sie zum Cosplay.

 

„Ich habe mein erstes Cosplay gemacht, als ich 14 war. Ich habe Len Kagamine cosplayt, der auch 14 ist!”

 

Was?? Warum nicht stattdessen Rin als Mädchen?

 

“Nun, ich habe es getan, weil ich versuchen wollte, ein Junge zu sein und ich trug normalerweise Männerkleidung, also wäre Rin keine große Alternative zu mir gewesen.”

 

Sie ist seit ihrer Jugend so herausragend. Es ist erstaunlich, dass sie dem bis jetzt treu geblieben ist.

 

Arjuna Alter aus Fate/Grand Order

 

 

Ich werde mich auch 2021 weiter herausfordern!!

Togashi hat mit uns darüber gesprochen, welche neuen Herausforderungen sie 2021 angehen möchte.

 

„Jedes Jahr denke ich über Neujahrsvorsätze nach. Nun … ähm … nicht für mein persönliches Leben, sondern in Bezug auf Cosplay! Im vergangenen Jahr wollte ich mich darauf konzentrieren, rauszukommen und mein Bestes zu geben! … Aber aufgrund all dessen, was dieses Jahr mit dem Coronavirus passiert ist, hatte ich einen schlimmen Fall von Verdauungsstörungen … Also habe ich mir 2021 ein Ziel gesetzt und fordere mich weiter heraus. Und dieses Ziel ist die Plastikmodellierung!!“

 

Das heißt … sogenannte Kopfbedeckungen? Sie bezieht sich auf Gawakosu (engl. übers. “Full-Suit Cosplay”), oder?

 

Kurotsuchi aus BLEACH

 

Cirucci Sanderwicci aus BLEACH

 

„Korrekt! Ich möchte Gawakosu ausprobieren und ein Full-Suit Cosplayer sein. Ich kann nicht sehr gut basteln, aber ich hoffe, dass es am Ende klappt. Wie es kommt, dass ich die Kostüme gemacht habe, die ich bisher getragen habe? Ich kann es dir nicht sagen, weil ich mich nicht einmal an die Schritte erinnere (lacht). Leute, die wirklich gut sind, entwerfen ihre Konzepte und erstellen detaillierte Designs, aber… ich bin ein Fan davon, das zu tun, was man will und wie man will. Ich muss mich nur davon überzeugen, dass ich es kann und ich kann!! “

 

 

Und so wird die Bindung zu Doujin stärker

Nicht nur Kostümherstellung, sondern auch Illustration, Fotografie, Songwriting usw. Ich habe zahlreiche Menschen mit einer Vielzahl von Hobbys interviewt und ich denke, dass das, was Togashi gesagt hat, wahr ist. Wenn du glaubst, dass du es kannst, kannst du es. Anstatt sich Gedanken darüber zu machen, wie andere dich sehen, geht es bei Doujin darum, Spaß an den Dingen zu haben, die du liebst. Wenn wir solche Geschichten hören, wollen wir uns alle der Cosplay Herausforderung stellen.

 

„Wenn ihr euch bei Doujin World für ein Cosplay entscheidet, werde ich meine Freunde mitbringen und wir werden euch anfeuern! Ich bin mir sicher, dass ihr euch zunächst ein wenig verloren fühlen werdet, wenn ihr beispielsweise Make-up auftragt. Überlasst es mir und ich werde euch helfen!! ”

 

Wie beruhigend!! Dafür sind wir dankbar.

 

Unabhängig davon, ob wir cosplayen oder nicht, ich glaube, dass man es nicht bezweifeln kann, wenn jemand, der mit einem Verbündeten, der dich unterstützt, in die Doujin-Welt eintritt, deine Verbindung immer mehr stärken kann.

 

Neko aus K

 

Eda aus BLACKLAGOON

 

 

  • Togashi

Twitter@magmag_girl

 

 

 




Writer

Shiro Sato

Startete mit einer Werbeproduktionsfirma 2010, dessen Geschäftspartner eine Mail Order Firma ist, er spezialisiert sich auf Direktwerbung.

Translator

Sanna Suleika Yamazaki


  • 読み込み中...

Related Posts