🇩🇪
🇩🇪

2021.05.28

Wir haben an der [Hatsune Miku “Magical Mirai 2020” in OSAKA teilgenommen]!

 

Der Winter naht. Es ist Ende November.

 

Und wir fahren in Richtung INTEX Osaka …

 

Es ist der Veranstaltungsort der Hatsune Miku Magical Mirai 2020 in OSAKA. Magical Mirai ist eine Veranstaltung, die die 3DGC Liveshows von Hatsune Miku und anderen virtuellen Sängern in Kombination mit einer Ausstellung zeigt, in der Besucher die kreative Kultur genießen können. Im Jahr 2020 lautet das Thema in OSAKA „MATSURI-Sommerfest“ und in Tokyo „MATSURI-Winterfest“.

 

Als ich am Veranstaltungsort ankam, dachte ich instinktiv über die Ironie der kühlen Luft nach, die meiner Ansicht nach dem Thema des Sommerfests widersprach, da sich die Veranstaltung von August auf November verschoben hatte.

 

Ich meine, der Veranstaltungsort ist im Sommer sehr heiß!!

 

Das Main Visuall für [Hatsune Miku “Magical Mirai 2020” in OSAKA]

 

Und wie erwartet, waren die Social Distance Maßnahmen perfekt. Die Temperaturprüfungen und die Desinfektion waren nahtlos. Obwohl zuvor befürchtet wurde, dass dieses Event abgesagt werden könnte, haben wir es geschafft … und Vocaloid-Fans im ganzen Land sind begeistert.

 

Vor diesem Hintergrund habe ich das Produktionskomitee von Magical Mirai gebeten, sich zu den Schwierigkeiten zu äußern, Magical Mirai in diesem Fall zu halten!!!

 

 

 

Interview mit dem Magical Mirai Produktionskomitee!!

In erster Linie drohte diese Veranstaltung aufgrund des Coronavirus und wegen vielen unangenehmen Stimmen von Fans, abgesagt zu werden. Warum hast du dich am Ende entschieden, die Veranstaltung abzuhalten?

 

„In Absprache mit der lokalen Regierung und dem Veranstaltungsort haben wir beschlossen, die Veranstaltung abzuhalten und sorgfältige Maßnahmen zu ergreifen, um die Ausbreitung des Coronavirus (COVID-19) zu verhindern.”

 

 

Natürlich ist die Zusammenarbeit mit der Regierung und dem Veranstaltungsort bei der Durchführung dieser Veranstaltungen von größter Bedeutung. Ich konnte den Veranstaltungsort während der Live-Aufführung sehen und es wurden mehrere Maßnahmen ergriffen, z.B. Social Distance zwischen den Besuchern sicherzustellen und die Kapazität (Anzahl der Sitzplätze) um 50% zu begrenzen, um den dreigliedrigen Sicherheitsansatz zu vervollständigen.

 

„Es gab definitiv Teile, die sich von den Vorjahren unterschieden, aber die Besucher hatten kein Problem, die Vorsichtsmaßnahmen und Ankündigungen des Veranstaltungsortes einzuhalten. Wir sind sehr dankbar für die Zusammenarbeit aller.“

 

Der bekannte Vocaloid P nimmt auch am Creators Market teil!!

 

Es gibt diesmal viele durchdachte Goods!!

 

Nein, nein! Wir sind diejenigen, die sich bedanken sollten! Übrigens, da ich denke, dass viele Fans an der Antwort interessiert sind, wann hast du die Setlist für die Live-Performance festgelegt?

 

„Die Setlist wurde zunächst im März festgelegt. Angesichts der Richtlinien haben wir sie jedoch im Hinblick auf die Umstände zwischen August und September neu angeordnet.“

 

Herzliches 15. Jubiläum, liebe MEIKO!!

 

Ich verstehe … Das Umstellen der Setlist schien diesmal eine ziemlich schwierige Aufgabe zu sein. Es gab Kommentare auf Social Media in Richtung „Einige Songs waren aufgrund der Coronavirus-Situationen so berührend!!”

 

„Es gab Songs, die ursprünglich auf der Setlist standen, aber es gab auch Songs, die wir aufgrund des aktuellen Klimas ausgewählt haben. Die Art und Weise, wie sich ein Song auf die Menschen auswirkt, kann sich jedoch je nach Auslieferung und Reihenfolge der Songs ändern. Daher haben wir bei der Auswahl der Songs große Rücksicht genommen.“

 

 

Natürlich! Es gab einige Leute, die am Veranstaltungsort gerührt waren, ich glaube, die Gedanken der Produktionsmitarbeiter hatten sie erreicht. Auf der anderen Seite gab es viele Songs, die die Menge dazu brachte, zu rufen und zu schreien, was mit einem Hatsune Miku Live Hand in Hand geht. Obwohl wir alle wissen, dass man nichts machen kann, denke ich, dass es eine Reihe von Leuten gab, die ein bisschen frustriert waren …

 

„Um den Richtlinien zu folgen, haben wir die Besucher gebeten, nicht laut zu sprechen. In diesem Zusammenhang haben wir auch verschiedene Ausdrucksmethoden angewendet, beispielsweise die Erhöhung der Anzahl der visuellen Effekte aus den Vorjahren. Obwohl wir dachten, dass es noch etwas Bekanntes aus den anderen Jahren geben sollte und da Songs, die Leute zum Schreien bringen, ein Muss bei Hatsune Miku sind, haben wir sie aufgenommen. Wir haben darum gebeten, dass die Menschen diesmal in ihrem Herzen „schreien“ und Dinge wie Lichtstäbe und Applaus verwenden, um sich auszudrücken.“

 

 

Die Konzertbesucher haben sich wirklich an diese Regeln gehalten. Und nach Meinung von DoujinWorld war es im guten Sinne „schwierig, einen Lichtstab zu einem festen Rhythmus zu bewegen“, weil die Songs eher „künstlerisch als idolistisch“ waren.

 

„Wir haben uns bewusst nicht für den von ihnen erwähnten„ künstlerischen“ Aspekt entschieden, aber wir sind froh, dass es mehr Songs zum Anhören gibt, kombiniert mit den visuellen Effekten, die mehr ein Gefühl der Einheit auf der Bühne erzeugen. Aus diesem Grund haben wir erwartet, dass einige Leute auch so denken würden.”

 

Wow, du hast uns auf deiner Handfläche tanzen lassen.

 

 

Es muss wirklich schwer gewesen sein, dies während des Coronavirus zu veranstalten. Vielen Dank für die Beantwortung unserer Fragen!!! Wir werden weiterhin die VOCALOID-Kultur sowie Hatsune Miku unterstützen!!

 

 

  • Hatsune Miku Magical Mirai 2020” in OSAKA

Offizielle Webseite:

https://magicalmirai.com/2020/

 

* Alle gezeigten Bilder wurden vom Magical Mirai Produktionskomitee zur Verfügung gestellt

Wiederverwendung der Bilder ist untersagt

 

 




Writer

Shiro Sato

Translator

Sanna Suleika Yamazaki


  • 読み込み中...

Related Posts