[Cosplay Ryokan: Ishikawa-so] Una locanda che supporta i cosplay

 

 

I cosplayer che fanno regolarmente servizi fotografici sul posto

potrebbero aver già sentito parlare del Ryokan Ishikawa-so. Ma se non la conoscete vi consigliamo vivamente di continuare a leggere perchè troverete un posto da aggiungere alla vostra lista! Abbiamo avuto il piacere di intervistare la proprietaria dell’ Ishikawa-so, Natsue Hirano.

 

L’esterno del Ishikawasou, l’alloggio cosplay-friendly

 

Saruhiko Fushimi da K Project

 

Ho iniziato con una domanda che sono sicuro che riceve sempre. Perché Ishikawa è così accogliente per i cosplayer?

 

“In estate, le Nasu Highlands sono sempre piene di turisti, ma in inverno nessuno viene qui. È così silenzioso che a volte dobbiamo chiudere il negozio. Quindi, quando mi sono consultata con mia madre, la proprietaria, abbiamo iniziato a parlare di accogliere i cosplayer”.

 

Ha senso! L’altopiano di Nasu è famoso non solo per gli splendidi paesaggi, ma anche per i numerosi parchi a tema. Dato che la zona non è così lontana da Tokyo, è probabilmente un ottimo posto per fare servizi fotografici sul posto per i cosplayer di Kanto. Purtroppo, probabilmente non è il primo posto a cui pensano i cosplayer.

 

Niki Fushimi da K Project

 

Risei Munata da K Project

 

 

Un’idea che nasce da una coppia cosplay

“Vero? Lo capisco perché anche io e mio marito siamo cosplayer. All’inizio a mia madre non piaceva l’idea. Sai com’è… le persone che non sono mai state coinvolte in attività di cosplay o doujin non lo capiscono davvero!”

 

È vero. Chinon conosce il cosplay potrebbe preoccuparsi che i cosplayer rovinino l’atmosfera o facciano troppo rumore.

 

Malleus Draconia da Twisted-Wonderland

 

Malleus Draconia da Twisted-Wonderland

 

“Alla fine ho convinto mia madre, e poco alla volta abbiamo avuto sempre più ospiti cosplayer. Adesso sono passati cinque anni e mezzo.”

 

Dopo solo un anno dall’inizio del progetto, i cosplay rappresentavano il cinquanta per cento dei clienti di Ishikawa-so. Potremmo quasi definire questo posto un luogo sacro per i cosplayer

 

Deuce Spade da  Twisted -Wonderland

 

 

Trascurare il profitto?! Che è successo al piano aziendale?

La cosa interessante sono i diversi tipi di servizio offerti ai clienti cosplay e ai clienti normali. Ci si aspetterebbe che i cosplayer  paghino una piccola maggiorazione per poter utilizzare la struttura, giusto?

 

“In realtà… è un po ‘difficile da dire, ma…”

 

Hm? Forse non si sente a suo agio nel pubblicizzare i prezzi?

 

“I clienti Cosplayer in realtà pagano meno… Di solito circa 1.000 yen.”

 

Eh?!

 

“Possono anche noleggiare armadietti speciali e possono persino fare il check-in prima degli ospiti normali. Offriamo loro anche uno speciale programma di gite di un giorno. Voglio dire… devono cambiarsi e fare un sacco di preparativi per fare il cosplay, teniamo in considerazione questo … “

 

Aspetta aspetta aspetta. I clienti abituali non si lamentano del fatto che per i cosplayer sua più economico?

 

“Ah, no… non ancora (ride). Dato che il piano cosplay è più economico, i clienti abituali spesso cercano di prenotarlo, ma se non fanno cosplay, li facciamo passare al piano normale “

 

Tomioka Giyuu da Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

 

Tomioka Giyuu da Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

 

Tomioka Giyuu da Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

 

Ma… funziona dal punto di vista aziendale?!

 

“Lo so… Inoltre, offriamo anche ai cosplayer il trasporto verso i luoghi dei servizi fotografici, e a volte ci vuole tutto il giorno. Alcuni dei punti più lontani sono a 40 minuti di auto. “

 

…Questo produce un profitto?

 

Shiromi da Twin Star Exorcists

 

“Ad essere onesti, dal momento che stiamo cercando di renderlo il più economico possibile per i cosplayer, potremmo essere un po’ al margine… Ma adoro vedere le foto dei cosplay scattate qui a Ishikawa-so e a Nasu. Vedere quelle foto è già una ricompensa sufficiente, quindi continuiamo a fare del nostro meglio! Le ho usate anche per decorare il ryokan. Riguardo al come trarne profitto… avete qualche idea? (ride)”

 

Così spensierato! Ma fare qualcosa solo perché lo si ama, senza preoccuparsi dei soldi… questo di per sé è uno splendido esempio di attività doujin. Qualunque cosa possiamo fare per aiutare, fatecelo sapere!

 

Benimaru Shinmon da Fire Force

 

Benimaru Shinmon da Fire Force

 

 

Supportare la città e la cultura Cosplay

Tra l’altro, Nasu è conosciuta come un’area relativamente adatta ai cosplay. Il famoso parco a tema, Nasu Highland Park, così come il Trick Art Museum ospitano entrambi eventi cosplay.

 

Ayamike: Ishikawasou – Personaggio Originale

 

Ayamike: Ishikawasou – Personaggio Originale

 

“In realtà c’è un’impresa turistica di cosplay a Nasu, chiamata NasuCosu. Lavoro come rappresentante per loro. Vorrei spargere la voce che Nasu è un luogo in ci si può divertire con il cosplay e voglio anche aiutare le persone che lavorano nel settore del turismo di Nasu a capire meglio il cosplay. Piuttosto che lavorare per guadagnare soldi, mi piacerebbe che lavorassero per dare il benvenuto ai cosplayer “.

 

Un asciugamano con un personaggio originale del Ishikawasou

 

Che forza di cuore deve avere la signora Hirano, per collaborare con il governo per uno scopo singolare, e per gestire un’attività per amore dei cosplayer senza aspettarsi profitto, solo perché adora il cosplay. Se siete dei cosplayer, prendete in considerazione la possibilità di prenotare un soggiorno a Ishikawa-so!

 

 

 

• Hotto Suru Oyado Ryokan Ishikawa-so

Sito ufficiale: https://isikawasou.comhttps://isikawasou.com/

 

Twitter: @ayaxmix

 

 

Follow @doujinworld