[Cosplayer: monster] La fusione di una NEO Akihabara Girl e una Gyaru

 

 

Concorrente del Gran Premio Cosplayer dell’anno 2021 (Divisione Donne in costumi da donna)

Prima di tutto, lasciatemelo dire… Congratulazioni per aver vinto il Gran Premio Cosplayer dell’anno 2021 (divisione donne in costumi da donna) !!!

 

“Grazie mille! Sono stata in grado di competere ed entrare nella fase finale nel 2020, ma non sono riuscita a prendere il primo posto, quindi sono estasiata ora! “

 

Ah, quindi è stato il tuo ritorno. Dev’essere stato davvero straordinario, no?

 

“In realtà, ad essere onesti… l’anno scorso era inevitabile per me perdere. Ci sono state molte volte in cui non capivo pienamente il mondo del cosplay e sentivo che ce c’erano molte persone che avevano molto più amore di me nei suoi confronti. Tuttavia, questa volta volevo davvero vincere il primo premio. Volevo dire a mia zia “Ho vinto!”.

 

 

 

Pensando alla sua vittoria…ringrazia i suoi supporter

Come…? Tua zia…?

 

“Sì, mi supporta nel cosplay dal 2020, ma l’8 maggio dello scorso anno, poco prima del concorso… è venuta a mancare. Ed è per questo che questa volta non potevo permettermi di perdere al concorso del 2021. Dovevo dimostrare a mia zia che potevo vincere. Ovviamente sono molto grata a tutti i miei sostenitori, ma in particolare volevo dire a mia zia: “Ce l’ho fatta!”.

 

E l’hai fatto; hai vinto il Gran Premio!! Sono sicuro che tua zia, ovunque sia,  sia felicissima.

 

“Ma ci sono ancora aspetti del mio cosplay che devo migliorare e e l’ho percepito sul palco accanto a tutti. C’erano così tante persone fantastiche e posso dire che il futuro del cosplay è luminoso!”

 

 

Voglio che le persone capiscano cosa mi piace…voglio esprimere questo

Questo per te monster, una persona che sta al vertice del mondo del cosplay… Naturalmente, vuoi che i tuoi rivali e i tuoi amici si uniscano insieme per creare una comunità ancora più eccitante.

 

“…Sì. Sì, è vero ma …”

 

Oh? Sta per sputare il rospo. Chissà cos’è che fa fatica a dire…

 

“È solo che… non ho amici!!”

 

!!??

 

Che improvvisa rivelazione!!

 

 

“Faccio il cosplay dell’androide C-18, ma le persone a me vicine hanno gli stessi capelli miei anche se non fanno cosplay…”

 

In altre parole, le Gyaru*, giusto!

 

“Sì, Gyaru! Ho solo amici che frequentano club, hanno borse di marca e la cui unica conoscenza degli anime si ferma a ONE PIECE; non ho amici che facciano cosplay. Ah! Ho costretto un’amica a fare il cosplay, quindi per essere precisi ho un amico che fa cosplay… “

 

*gyaru: una sottocultura della moda in Giappone; in cui le ragazze spesso hanno i capelli biondi tinti

 

 

Gyaru è l’opposto di otaku. Possiamo dire che se l’otaku è lo “yin”, allora la gyaru è lo “yang”

 

“Ma sai, non importa quante volte debba dirlo, voglio convincerle che il cosplay può essere super divertente anche per le Gyaru! Non ho idea del perché le persone si divertano a vestirsi per Halloween o indossare costumi a Shibuya, ma quando si tratta di cosplay è considerato strano semplicemente perché è un anime.Ecco perché spero di ispirare le persone che mi vedono, e dissipare il pregiudizio contro il cosplay. “

 

La Gyaru che conosce gli otaku, l’otaku conosce le gyaru… la capacità di fondere questi due gruppi opposti è la forza di monster. Inoltre, i vestiti semplici di Monster sembrano essere molto hip-hop e sembra che l’influenza provenga dai suoi amici Gyaru.

 

 

 

Guardate queste cose disegnate da monster!!

“Compro felpe economiche e ci disegno sopra le mie illustrazioni usando colori acrilici. Realizzo anche disegni e personaggi originali su magliette e cappelli. Amo disegnare sin da quando ero bambina.”

 

Il design che fa è davvero fantastico! Tipo graffiti!

 

• le creazioni di monster sono in vendita qui!

https://suzuri.jp/monster_niconico

 

 

 “Se penso che qualcosa sia interessante, – come l’hip-hop, l’otaku o qualsiasi cosa mi piaccia- lo incorporo nei miei progetti. Ed è per questo che prendo molta ispirazione anche dalla moda delle ragazze di Akihabara. Sto facendo del mio meglio come NEO Akihabara Girl!!!”

 

 

 

Nel nome di C-18…

A dire il vero ci sembra che ci siam molto dentro nel cosplay di C-18, perchè?

 

 

“Circa tre anni fa, quando stavo facendo nicolibe per la prima volta, gli ascoltatori mi dissero che assomigliavo a C-18, quindi ho provato a fare il suo cosplay e il mio TikTok è impazzito. Il mio numero di follower è passato da 180 a 30.000 quasi immediatamente. In particolare, ho ricevuto un’enorme feedback dalle persone all’estero, quindi ho deciso di impegnarmi e migliorare ancora di più il mio cosplay”.

 

È stupefacente!! Questo deve essere il motivo per cui hai schiarito i capelli al limite…

 

“Mi ha fatto davvero male! Era doloroso e dato che non sono una persona con un grande volume di capelli… Ma se indossi una parrucca l’attaccatura dei capelli appare molto innaturale, quindi preferisco i miei capelli veri. Ho intenzione di mantenere questo stile per tutto il 2021 in modo da poter diventare C-18 in qualsiasi momento!!”

 

Tale dedizione, mi fa venire la pelle d’oca.

 

 

Le Gyaru sono interessate ai ragazzi Otaku?

Infine… non sono sicuro di poterlo fare, ma vorrei davvero chiederlo a una NEO Akihabara Girl. Gli invasati di Akihabara… In altre parole gli otaku… beh, possono essere considerati un’opzione per il sesso opposto!?

 

“Eh? (ride) Ehm…certo !!Se si hanno cose che piacciono in comune, allora c’è la possibilità di sviluppare una relazione d’amore”.

 

Oooh… Ecco qua, per tutti voi ragazzi otaku!! Tenendo a mente queste parole, sforziamoci di lasciarci alle spalle ogni malumore nei confronti delle Gyaru, camminiamo insieme e creiamo un nuovo mondo con monster!! Otaku che passeggiano per l’area di Shibuya e Harajuku e Gyaru che fanno shopping tra le statuette ad Akihabara… Sento che attraverso questa intervista un futuro del genere è decisamente in vista.

 

 

 

• monster

Twitter：@ponkotu_mon

 

You Tube：https://youtube.com/channel/UCaXLCb8Ip4YAQMm7Gwuf-_g

 

TikTok：https://vt.tiktok.com/ZSctuoAN/

 

Instagram：https://www.instagram.com/ponkotu_mon?utm_source=qr

 

 

Follow @doujinworld