Doujin all’appello! Partecipate al primo Partecipate al primo Air Comiket

 

La cultura doujin non si lascia abbattere dal Covid-19.

 

 

Il Comik Market 98 (anche conosciuto come C98) che era programmato per il 2-5 Maggio è stato cancellato. O meglio, è stato cancellato, ma c’è ancora!
“Come? E’ cancellato o no?” vi state chiedendo. “Davvero lo faranno nonostante la situazione globale?!”
Non preoccupatevi. La cultura doujin non sempre esiste nel mondo reale. Grazie al cielo, abbiamo internet!

 

 

C98 sta avvenendo in forma digitale ed è diventato l’ “Air Comiket”.

 

 

Il 27 Marzo, il Comitato di preparazione del Comic Market ha organizzato la cerimonia di apertura per la Air Comiket Preparations Room e ha caricato una registrazione del video girato sul sito Nico Nico Videos il 12 Aprile.

 

 

L’Air Comiket è solo uno degli aspetti del progetto “Ganbarou! Doujin!” che è nato quando il C98 è stato cancellato.

 

“Il “Ganbarou! Doujin” è stato creato per aiutare i doujin a presentare i propri lavori, così che la fiamma della cultura doujin continui a bruciare, anche se gli eventi di larga scala sono stati cancellati per prevenire la diffuzione del coronavirus.

Il nostro slogan è chiamare le persone ad unirsi, per superare le difficoltà.

Oltre ai numerosi doujin club no-profit, anche diversi business stanno partecipando con molte campagne.

https://www.comiket.co.jp/info-a/C98/GanbarouDoujin.html

 

 

Nel Nico Nico Video, il rappresentante del Comitato di preparazione del Comiket, Kouichi Ichikawa, ha raccontato i dettaglio della cancellazione del C98 e l’idea dell’Air Comiket, perciò se siete interessati date un’occhiata!

 

Quando sarà?

 

• dal 1 Maggio (venerdì) al 5 Maggio (Martedì)

 

L’1 era programmato per essere il giorno di preparazione della convention, e sarà lo stesso anche per l’Air Comiket. Potreste pensare che non ci sia niente da preparare, ma sicuramente hanno un sacco di cose da ottimizzare!
Alla data odierna (25 Aprile), non hanno ancora ufficializzato i dettagli del programma digitale, ma pare ci sarà una collaborazione con il portale Doujin Circle.ms e gli shop online Tora no Ana e Melon Books si occuperanno della distribuzione dell’oggettistica doujin. Per esempio, se spendetw più di 3.000 yen in uno dei due shop, vi regaleranno una borsa in carta che avevano preparato per la vendita al C98.

 

 

Riceverete anche il braccialetto che avrebbe dovuto essere ditribuito al C98, con un acquisto fattto sul sito.

 

 

Stanno anche considerando di collegare altri shop che vendono prodotto doujin al catalogo Air Comiket disponibile su Circle.ms così da permettere l’acquisto anch di altri prodotti.

 

 

Ci saranno diversi business che parteciperanno all’Air Comiket e supporterannoil doujin. Controllate questi link per i dettagli di ciascuno. Non preoccupatevi se non sapete leggere il giapponese! Vi copriamo noi. Doujin World è qui per promuovere la nostra passione in tutto il mondo!

 

 

• Studio YOU: Gyoten! Club Activity Aid Campaign

 

 

 

• Melon Books: “Ganbarou Doujin IN MELONBOOKS”

 

 

• Tora no Ana: “Tora no Ana Campaign”

 

 

• FANZA: “FANZA Doujin Golden Week Support Project”

 

 

• DLsite: “DLsite Air Comiket Project”

 

 

• “Doujinshi Support Campaign”

 

 

• Bookmate: “Ganbarou Doujin” Campaign

 

 

Il rappresentante Ichikawa ha detto “nonostante l’evento sia stato cancellato nella vita reale, voglio offrire qualcosa ai doujin. Anche se in digitale, è importante che il Comiket avvenga dall’inizio alla fine”. L’indistruttibile spirto doujin è certamente qualcosa da ammirare.

 

 

 

L’hashtag “#エアコミケ” (#AirComiket) è in tendenza su Twitter e Instagram, e pare che le persone non vedano l’ora inizi l’evento. Non sappiamo cosa effettivamente succederà durante questo primo Air Comiket, ma ci presteremo grande attenzione, seguendo gli sviluppi da vicino!

 

 

 

Follow @doujinworld