🇪🇸
🇪🇸

2021.02.12

[Cosplayer: Nishizuma] ¡No ganaré solo! llamado al líder del cosplay en Japón

 

El cosplayer que es hombre entre hombres

Un encanto que enamora incluso a miembros del mismo sexo… El término “hombre entre hombres” puede tener diferentes significados dependiendo de quién seas, aún así, presentaremos a nuestro invitado como “hombre entre hombres”.

 

Nishizuma es el ganador del concurso 2021 Grand Prix Cosplayer del Año en la División Cherry (hombres en cosplay masculino). Ahora que estás en la cima ¿cómo es la vista?, ¿qué oportunidades se ven en el futuro?

 

Satoru Gojo de Jujutsu Kaisen / Fotografía por: @cozy1215 (Twitter)

 

“Puedes llamarme el Grand Prix, o puedes llamarme victorioso… pero no pienso que pueda ser llamado el “mejor” en realidad.”

 

Y así es como mi conversación con Nishizuma comenzó. Bueno… ser el Grand Prix es como estar en la cima… ¿esto significa que este triunfo no es suficiente?

 

“Bueno, no quise decir eso, pero esta victoria me ha dado la oportunidad de levantarme como el líder de los cosplayers masculinos. Actualmente el cosplay es muy popular, y aún hay muchas cosas al respecto que no son bien entendidas, por ejemplo, muchas comunidades de cosplayers son predominantemente del género femenino; problemas entre ambos sexos pueden darse fácilmente, y es justo decir que éstos tienden a surgir cuando los hombres entran en esos círculos. Esto en muchas ocasiones puede llevar al prejuicio hacia los hombres que de verdad disfrutan el cosplay sin ningún otro interés oculto.”

 

 

Como ganador del Grand Prix, las palabras de Nishizuma adquieren peso, pienso que las observaciones de alguien en su posición podrían crear olas, pero también nos permiten reflexionar en nuestro comportamiento personal también.

 

“Desde luego, todos tienen su propio esquema de valores, pero quiero que la gente proyecte una imagen clara, quiero que así sean mis bases. Esa es la razón por la que, aunque gane el Grand Prix y he tenido un incremento de entrevistas y seguidores en las redes sociales, me mantengo humildemente agradecido a aquellos que me apoyan y animan.”

 

Este tipo… lo toma muy en serio. Pero ¿por qué es que ve el Premio Grand Prix de Hombres en Cosplay Masculino menos como una culminación y más como un peldaño hacia una meta más grande? La razón, es su inmenso respeto por las mujeres que hacen cosplay masculino.

 

 

Es épicamente genial por que son mujeres

“Los cosplayers masculinos se confían mucho en el trabajo de las cosplayers femeninas en cosas como el maquillaje y técnicas de costura e incluso en la fotografía. En muchos aspectos, el problema es que la comunidad se vuelve muchísimo más pequeña si únicamente miras a los hombres que la componen.”

 

Satoru Gojo de Jujutsu Kaisen / Fotografía por: @cozy1215 (Twitter)

 

Ya veo … creo que es un tema de conversación por el que estamos agradecidos, pero ¿es eso suficiente para llamarlo respeto? 

 

“Bueno… es mucho más que eso. Primeramente pienso que las cosplayers femeninas haciendo cosplay masculino tienen un atractivo masculino mucho mayor que muchos de los cosplayers hombres. El cosplay en esencia se presenta en 2D. Desde luego depende de la obra, pero pienso que mujeres interpretando personajes masculinos de 2D son la forma ideal de mujeres 3D. Así pues, pienso que la manera femenina de expresar un personajes masculinos y muy superior; es más, es difícil estar a la altura de las capacidades artísticas de maquillaje y piel que las mujeres tienen.”

 

Lo que Nishizuma nos está diciendo parece ser un hecho. Tienen sentido que si eres una chica haciendo cosplay de un personaje masculino que es popular entre las mujeres, tengas un ojo crítico para no dejar pasar y dar énfasis a los puntos importantes al vestirte de ese personaje en particular.

 

Sesshomaru de Inuyasha

 

“Es solo que (para mi) no hay más desarrollo en un personaje masculino. Espero que algún día cosplayers tanto masculinos como femeninos, podamos aprender algo los cosplayers masculinos también, ¡no, eso es lo que sinceramente deseo de ahora en adelante!”

 

Instintivamente tuve la necesidad de decir “¡¡Te seguiré, hermano!!” La genial masculinidad de Nishizuma no solo emana de sus palabras, tiene una buena estatura, pues mide 185 cm, aunque eso le ha causado problemas…

 

 

¿Qué problemas vienen con la estatura?

“ Para ser honesto, algunas veces quiero hacer personajes de baja estatura, mi estatura actual ha sido un problema tan grande que en el pasado por poco y decido renunciar al cosplay. Debido a la reciente influencia del coronavirus he pasado mucho tiempo en casa. Contrariamente, y sin la preocupación por las miradas externas, comencé a intentar diferentes cosplay, personajes de baja estatura y femeninos incluidos. ¡¡Fue tan divertido!! Practicar cosas como ser bonit@ y poses que hiceran que mis caderas se vieran más pequeñas fue nuevo y excitante.”

 

Sasara Narude de Hypnosis Mic

 

Ramuda Amemura de Hypnosis Mic

 

 Ese es un reto que solo se puede superar en tiempos como estos. Realmente quiero aprender más de Nishizuma. Pareciera que él está en una gran posición en este momento.

 

 

Quiero fomentar la cultura Japonesa y presentarla con orgullo al mundo

“La cultura doujin existe alrededor del mundo, pero creo que Japón siempre será la vanguardia. Habiendo dicho eso, los cosplayers en el exterior son magníficos. Mientras más cosplayers vienen a visitarnos de afuera veo como la calidad sube. Por otro lado, he notado que el cosplay en Japón cada vez se hace menos por diversión y más por ver cuantos likes puedes tener en las redes sociales y lo que los demás digan. ¡¡Éste no es el momento para estar peleando!! ¡¡Tenemos que salir más y más!! Desde luego es difícil en estos momentos “salir”, pero pienso que si no trabajamos juntos para mejorar la cultura Japonesa, todo por lo que hemos trabajado duro será deshecho.”

 

Sakata Gintoki de Gintama / Fotografía por: @akakabeuti (Twitter)

 

¿Tiene que ser el primer lugar? ¿El segundo lugar no sería suficiente? Escuché hace algún tiempo que decía: liderar el mundo a la vanguardia, conduce al desarrollo de la cultura. Y eso da razón al sentimiento de Nishizuma.

 

Gin Ichimaru de Bleach / Fotografía por: @TeRa_CodeA (Twitter)

 

“No creo haber podido ganar el Grand Prix por mi cuenta. Apoyo a todos los cosplayers y también quiero aumentar las oportunidades para los cosplayers Japoneses creando un ambiente que haga más fácil el comienzo para los cosplayers inexpertos. Mi meta es apoyar el desarrollo del cosplay, y sería más que feliz si pudiera pasar esa batuta a las personas que salieran victoriosas en el Grand Prix 2022.”  

 

Dentro de todo, Nishizuma se autodenomina como un otaku del anime. Está muy interesado en hablar con aquellos que están relacionados con hacer anime, por ejemplo quienes están dentro de la producción así como los directores de sonido e ilustración. ¡A nosotros también nos interesa! Si estás en alguno de esos campos, por favor sigue a Nishizuma en sus redes sociales. 

 

Muzan Kibutsuji de Kimetsu no Yaiba: Demon Slayer (cosplay femenino)

 

 

Nishizuma

 

 

 

 




Writer

Shiro Sato

Trabajó para una empresa de publicidad en 2010 en la que su mayor cliente era una empresa de envíos por correo, se especializa en respuestas directas en publicidad.

Translator

Norma Pezadilla


  • 読み込み中...

Related Posts