2021.06.03
[Cosplayer: Guren] “Otaku” es una expresión descabellada del amor
Y nuestro último invitado para la serie de entrevistas del concurso Grand Prix: Cosplay del Año 2021 es:
¡Por fin!… ¡Finalmente!… ¡¡¡está COMPLETA!!!
Para el gran final de nuestra serie de entrevistas a los ganadores del concurso Grand Prix: Cosplay del Año 2021 es ¡¡¡Guren en la categoría de Mujeres/Hombres!!!
Luciano de [#Compass [Combat Theory Analysis System]] / Fotografía por Matsuhige
La PC no podía con tanto amor
Es decir… de alguna manera… A pesar de haber entrevistado a dos personas que usaron el mismo traje en la final, lo cual explicamos en la entrevista que hicimos a otro de los ganadores: Dakara; me siento más que seguro que ambos tienen un futuro deslumbrante.
“De hecho, durante la deliberación de los jueces le comenté a Dakara que sería genial si alguno de los dos ‘Luciano’ s’ ganara. Nos alentábamos mutuamente a dar nuestro mejor esfuerzo. Nos estuvimos apoyando en cómo maquillarnos las barbas tras bambalinas. Para ser honesto, comencé a hacer cosplay de Luciano porque me inspiró la genialidad de Dakara, definitivamente él es uno de los cosplayers que más admiro. Pero, ¡¡¡mi Luciano está hecho con un amor demencialmente enorme!!!”
Luciano de [#Compass [Combat Theory Analysis System]] / Fotografía por Matsuhige
Es correcto, Guren es un otaku relleno de amor. ¿Qué es amor…? ¿Cómo expresarlo…? Puedo estar seguro que Guren es, por lo menos, un 80% amor.
“En lo que va de mi vida otaku, comencé a hacer cosplay hace 10 años… Puse todo mi esfuerzo y amor en mi Luciano. Incluso en la competencia de Cosplayer del Año, era puro amor. Desde luego, creo que todos ahí tenían un gran amor por sus personajes. Lamentablemente en mi caso, no se hacer modelos de plástico, ni siquiera se modelar, ¡¡todo lo que tengo es amor para dar!! ‘¡¡Miren todos!! ¡¡Luciano es genial!! ¡¡Mi cosplay es una expresión de amor tan increíble que parece una locura–… !!”
Debido la situación generada por el COVID-19, nuestra entrevista se tuvo que llevar a cabo por medio de una videollamada. Justo cuando Guren estaba proclamando su amor a través de la pantalla se perdió su conexión…
…
…..
…….
“¡Lo siento mucho! ¡Mi computadora crasheo! ¡Todo es culpa del peso de mi amor!”
… nos decía Guren al regresar a la videollamada. Ok, ok… tomemos un respiro.
Luciano de [#Compass [Combat Theory Analysis System]] / Fotografía por Matsuhige
El camino de la vida por medio del amor
Muy bien, regresemos un poco. Guren de alguna manera se ha convertido en un ícono del cosplay, pero al parecer su primer interés otaku fue la ilustración.
Artist Bomber de Mysterious Joker
“Cuando estaba en la escuela primaria, me topé con el anime ‘BLACKJACK’. Me interesé mucho en él, de hecho cuando se lo comenté a mi mamá ella me compró el manga completo, ella también es una super otaku.”
¡Ah! ¿Entonces es así que aprendiste?
“No realmente. Cuando estaba leyendo BLACKJACK, me di cuenta que quería intentar hacer los dibujos yo mismo. Comencé primero viendo las imágenes en libros, tratando de copiarlas, después comencé a dibujar manga.”
Hmmm… solo de escucharlo puedo decir que esa fue tu puerta de entrada a la cultura otaku.
“Cuando dibujas manga quieres que la gente lo lea, ¿verdad? Pero en ese momento no podía subirlo a internet inmediatamente, por lo que decidí hacer mi propia página web.”
Así es, exactamente, escuchando todo hasta ahora puedo comenzar a poner las piezas en orden.
Blazion de [Yo-kai Watch]
“En ese momento solo era un estudiante de secundaria y, en realidad, no sabía mucho de como hacer eso, por lo que comencé a aprender lenguaje HTML.”
¡¡¿Q… Qué?!! ¿Este nivel de pasión también nace del amor…?
“Estaba tan feliz que de hecho pude construir una página de inicio por mi mismo, luego comencé a mostrarsela a otras personas. También me gustaba escribir, así que comencé a pensar cómo empezar a escribir novelas. Fue en ese entonces cuando supe de un evento donde se distribuían manga y novelas llamado ¡Comiket!”
Poco a poco, el mundo de Guren se va abriendo.
Gokuo de [Usotsuki! Gokuo-kun]
“Seguía siendo un niño, por lo que todavía estaba viendo la manera de llegar ahí, hice copias de mis trabajos y comencé un servicio de órdenes por correo ¡¡desde mi casa!!”
Creo que tenemos una definición muy diferente de la palabra “niño”. Nunca había escuchado de un “niño” iniciando un servicio de órdenes por correo desde su casa.
Por fin se encontró con el Cosplay
“Entonces en mi tercer año de bachillerato, durante el periodo de exámenes intermedios, ¡¡descubrí lo que era el cosplay!!”
¡Yuju! Finalmente conoció el cosplay, pero en ese entonces estudiaba tarde y noche para poder pasar los exámenes universitarios, pero una deslumbrante vida de otaku estaba esperando del otro lado. Manteniendo eso en mente, Guren fue constante y trabajó duro.
Sha Wujing de [Gogogo Saiyuki]
“No podía esperar tanto tiempo, por lo que sólamente por una única ocasión en super, super secreto a una… ¡sesión fotográfica!”
En secreto o no, no hay diferencia…
“Mi primer cosplay fue Sha Wujing de Saiyuki. Siempre me había gustado y solía personificarlo en el teatro escolar. En aquel entonces ya usaba Twitter y veía a otros cosplayers representándolo en las Dunas de arena de Tottori, eso me hizo pensar ‘¡¡Quiero hacer cosplay como ellos!!’ Me voló la cabeza porque nunca había visto que pudieras expresar tu amor por el cosplay de esa manera.”
En mi corazón poco a poco ha crecido la idea de que el cosplay y la cultura otaku son medios muy diferentes por medio de los cuales podemos expresar nuestro amor por las obras y personajes favoritos.
Sha Wujing de [Saiyuki (versión teatral)]
Una expresión de amor otaku en cadena
“Después de ganar el Grand Prix, comencé a tener más y más seguidores que me decían cosas como: ‘Después de verte, me enamore de Luciano’, ó ‘Comencé a hacer cosplay gracias a ti’. Cuando me di cuenta de la posición en la que estaba, por fin pude comprender los sentimientos que tenía al inicio de todo, y me dió tanta emoción que comencé a llorar.”
Así es, Guren se convirtió en una persona llena de admiración. Y las personas que comenzaron a hacer cosplay después de verlo le devuelven la admiración. Es así cómo se encadena el amor otaku.
Son Goku de [Gogogo Saiyuki]
“La cultura otaku salva personas… No, ¡salva el mundo! Puedes ser lo que quieras si tienes amor, ese amor puede ser cualquier cosa: dibujar, escribir novelas, hacer cosplay o comprar un libro. Me encanta ver la manifestación de ese loco amor otaku, en el futuro quiero seguir mostrando el mío.”
Guren
- Twitter: @bomb_gu_ren_go
Follow @doujinworld
Writer
Shiro Sato
Trabajó para una empresa de publicidad en 2010 en la que su mayor cliente era una empresa de envíos por correo, se especializa en respuestas directas en publicidad.
Translator
Norma Pezadilla