2021.01.13
[Cosplayer: Kirino] Cree en tu potencial y úsalo
¿Decir lo que piensas es una espada de doble filo?
Hasta las rosas más bellas tienen espinas y las cosplayers bonitas podrían tener veneno… ¡Es malo! Es horrible, lo sé… pero también es ¡tan bonito! Y de hecho el atractivo de nuestra invitada de hoy, Kirino, viene de eso, ella no se comporta como una niña bonita en lo absoluto.
“Me han dicho que tengo una lengua afilada, ¡pero eso no es verdad! Solo digo las cosas de manera directa, pues siempre digo todo tal cual lo estoy pensando.”
Hmmm… Supongo que tal vez si dices las cosas de manera muy cortante o sin tomar en cuenta los sentimientos del otro entonces sí se podría considerar venenoso, ¿no?
“Bueno, me refiero a que… cuando juego videojuegos con llamada de voz y pues entonces si termino diciendo cosas sin pensarlo por que estoy en el momento. Cosas como: ‘¡Muévete!’ o ‘¡quítate del camino!’.”
Kirino, ¿qué opinas del sentimiento de hacer cosplay de “la niña bonita”?
Comencé a hacer cosplay gracias a mis compañeros de trabajo
“En realidad nunca supe mucho de animé hasta que comencé a hacer cosplay, pero mis compañeros de trabajo eran otakus empedernidos que lo hacían seguido. En un inicio me enseñaron muchísimas cosas y también hice muchas cosas nuevas con ellos.”
Pareciera que su primer momento dentro del cosplay fuera más pasivo que activo; sin embargo, ella dice que ya no hay marcha atrás y es una mancha más al tigre.
“Después de la primera vez que hice cosplay decidí que quería hacerlo mucho mejor… Investigué mucho, vi muchos cosplayers que usaban pelucas y disfraces.”
Me digo a mi misma que ¡yo soy mucho más bonita!
En su primer evento de cosplay fue fotografiada por primera vez por un completo extraño.
“Se me acercaban personas desconocidas y me preguntaban si me podían tomar fotografías mientras hacían cumplidos de mi cosplay. ¡Se sentía muy bien! Desde entonces comencé a enamorarme del cosplay; no importaba qué tan bonitas fueran las cosplayers que me rodeaban, mi actitud era la de que ¡nadie me iba a ganar! Sí creo firmemente que soy la mas bonita, me da la fuerza para continuar.”
Ese espíritu fue el que llevó a Kirino a ganar el premio de 2020 a Cosplay del Año en la categoría de Sweet Side Women’s Cosplay Division Grand Prix.
“Si, me sentía muy agradecida que tanta gente me apoyara y eso me hizo darle valor a mi trabajo. Después de entrar al concurso me sentía muy nervioso, tanto que mi estómago dolía. Por un lado muchos me daban su apoyo, pero por otro lado otros me desanimaban. Aún así, fui capaz de perseverar gracias a creer en mí misma y en mi potencial.”
El camino a tus aspiraciones comienza verbalizándolo
Así que, ¿cómo se ve todo desde las alturas? ¿Cuales son los siguientes planes de Kirino?
“De verdad quiero apuntar a las estrellas y llegar tan lejos como pueda. Quiero estar en la portada de alguna revista de manga, o convertirme en la cosplayer oficial de algún videojuego, ¡quiero hacerlo todo! ¡Quiero llegar hasta las alturas! Hay muchas cosas que ambiciono y supongo que si lo pones todo junto… ¡Quiero ser como Enako! Ella es una cosplayer con muchísimo talento… ¡Ella es maravillosa! Usualmente el cosplay es derivativo, así que en algunas ocasiones hay problemas de derechos de autor ¿sabes? Pero Enako es como una médium, ella encarna al personaje y les permite cobrar vida. ¡Eso es lo que quiero lograr!.”
Es una gran ambición, no hay duda que podría haber algunas cosas aterradoras que pudieran aparecer en el proceso. Pero, la habilidad de Kirino es decir lo que piensa, y esa es la fuente de su poder, como lo dijo al principio, dice las cosas de manera directa.
“Espero que mis seguidores se sientan orgullosos. Una vez que el mundo sepa de mi existencia, me pregunto si mis seguidores actuales se sentirán orgullosos de haberme visto crecer en el mundo del cosplay.”
Kirino siente mucha gratitud hacia sus fans por todo el apoyo que le han dado en su crecimiento como cosplayer. Pero, cuando dice “apoyo” ¿a qué se refiere en concreto?
“Sus votos en concursos y sus porras cuando estamos en el concurso, diciéndome cómo: ‘¡Tú puedes!’ y pues… ¿qué más?… ¿Las cosas que me regalan?”
Espera… ¿cómo?
“La gente mira en mi lista de deseos de Amazon y me envía cosas…”
Es como… ¿un tributo o algo así?
“¡No! ¡No! ¡Nada como eso! Solo escribo cosas como “Quisiera un ramen” o “Se me acabó el atún” y a veces mis fans me envían esas cosas… Me siento muy agradecida.”
Supongo que esa es una de las muchas maneras de interacción entre cosplayers y fans. El solo hecho de que Kirino reciba regalos de sus fans es prueba de que su manera directa de ser tiene piernas.
“También me han regalado ropa y pequeños accesorios. Les muestro mi agradecimiento usando las prendas en sesiones de fotos de cosplay o en mis fotos personales.”
Estoy seguro que como fan, ver a Kirino usar los regalos que le has enviado como parte de sus fotografías te haría increíblemente feliz. Ella está apuntando a la cima, y aquí estaremos respaldando su ambición.
Kirino
- Twitter: @cos_Kirino
- Instagram: kirino_07
Follow @doujinworld
Writer
Shiro Sato
Trabajó para una empresa de publicidad en 2010 en la que su mayor cliente era una empresa de envíos por correo, se especializa en respuestas directas en publicidad.
Translator
Norma Pezadilla