🇪🇸
🇪🇸

2020.05.27

Cosplayer Ruri: La fuerza de hacer lo que amas

En su cosplay de Hatsune Miku, el cual uso para la entrevista

 

El tiempo de comenzar es cuando piensas en intentarlo

Ruri nos sorprendió vestida como Hatsune Miku… así que debe de tener 16 años… ¿verdad? Entonces, ¡¿cómo es que tiene 10 años de experiencia?! Solo bromeaba, es una broma tonta ¿no? Las verdaderas edades de un cosplayer no importan, tienen la edad de el personaje que estén representando en ese momento. 

 

Para comenzar nuestra entrevista le preguntamos por qué comenzó a hacer cosplay.

 

“Siempre me gustó el anime, manga y los actores de voz. Cuando iba a eventos o programas en vivo me encantaba ver personas haciendo cosplay de diferentes personajes, pero… ¡nunca pensé que sería uno de ellos! (risas). Uno de mis mejores amigos en ese momento estaba haciendo cosplay. Cuando tu amigo está haciendo algo, te inspira a hacerlo tú también, te hace pensar si podrías. Así que lo intenté…”

 

Si tienes a alguien con quien puedes hablar de los personajes sobre los cuales te gustaría hacer cosplay, tu interés probablemente se expandirá exponencialmente.

 

“Mi primer cosplay no era propiamente un personaje. Comencé con disfraces básicos cómo de maid u otros uniformes. Una vez que me acostumbre a usarlos, entonces empecé a usar los disfraces de personajes en sí. El primer cosplay como tal que hice fue Marcel del videojuego simulador de citas Angelique.”

 

Para la mayor parte de los cosplayers convertirse completamente en el personaje es el verdadero placer, pero el objetivo de Ruri es diferente.

 

“En mis pensamientos nunca estuvo ‘¡Quiero ser éste personaje¡’ Para mi se trataba más de ponerme cosas encima y sentir que estaba rodeada del espíritu del personaje. Desde luego hay cosplayers que desearían transformarse completamente, pero para mi el cosplay es más acerca de sentirte cerca de los personajes mismos.”

 

Aún cuando tu hagas o compres tus trajes, todo se trata del amor

Hablando de cómo hace sus accesorios para el cabello y audífonos

 

Ruri ha vestido alrededor de 20 trajes diferentes en su carrera. Inicialmente compraba disfraces ya hechos o en set, pero ahora ella se encarga de hacer la mayor parte de ellos.

 

“Cuando inicié en el mundo del cosplay, no había mucha gente que usara pelucas o accesorios. Mucha gente usaba su cabello natural, en aquellos tiempos si eras feliz con lo que vestías, era lo que importaba. Pero actualmente la tendencia es perfeccionar el atuendo hasta el más mínimo detalle. En Twitter y otras redes sociales mucha gente se ha enfocado en ser populares más allá de divertirse, lo que podría ser la razón por la cual el cosplay ha evolucionado tanto en tiempos recientes. Solía ser normal que te hicieras amigo de alguien que estaba usando el mismo cosplay que tu, pero en estos días es una competencia por ver cuál es el mejor cosplay.”

 

No es inusual escuchar de personas que compran likes y retweets en Twitter, el mundo del cosplay suena un poco intenso ¿no?

 

“Por otro lado la calidad de los cosplay ha mejorado, incluso los materiales se han desarrollado, lo cual es muy bueno si lo ves desde esa perspectiva.”

 

 

Ten confianza en hacer lo que amas

Preocupada por las condiciones en las que se encuentra el mundo del cosplay

 

Los cosplayers de “roshutsu-kei”, quienes utilizan atuendos reveladores, son usualmente los que se disfrazan porque desean ser famosos en las redes sociales, no porque quieran transformarse a sí mismos o estar más cerca de sus personajes favoritos. Como una cosplayer, Ruri a veces se preocupa un poco de las complicaciones sociales que general los cosplayers de roshutsu-kei.

 

“Entiendo la idea de que entre más piel muestran, más atención obtienen (especialmente las mujeres de los hombres), pero creo que ese no debería ser el propósito del cosplay. Además, creo que también es una tendencia en los medios escoger ese tipo de cosplay sobre otros, haciendo que la gente piense que hacer cosplay significa vestir atuendos reveladores. Quiero decirle a la gente que ‘¡eso no es verdad!’ y también que no todos hacen cosplay de belleza (risas). Hago cosplay por que me gusta, por eso es importante que esté satisfecha con el disfraz. He escuchado de personas que critican las particularidades de los atuendos de otros, pero creo que es más divertido solo hacerlo por gusto y disfrutarlo sin juzgar a nadie. Si quieres hacer cosplay, lo hagas tú mismo o lo compres, ¡quiero animarte a intentarlo! ¡Podría abrir todo un nuevo mundo que explorar para ti!”

 

 

 




Writer

Shiro Sato

Translator

Norma Pezadilla


  • 読み込み中...

Related Posts