🇪🇸
🇪🇸

2020.12.26

La vida doujin es una expresión de amor: Cosplayer Satsuki

 

Su viaje en hacie el Cosplay

La cosplayer Satsuki nos la presentó Moimoi, pero lo primero que me dijo cuando comenzamos la entrevista me sorprendió.

 

“¡Leí la entrevista con Hanon! Yo tomé esa foto, por lo que, ¡fue una agradable sorpresa verla en su artículo!”

 

¡Oh! Así que ella conoce a Hanon también, ahora era mi turno de estar sorprendido, ¡el mundo del cosplay es tan pequeño!

 

Pero lo que más me interesaba era saber cómo fue que Satsuki terminó en el camino del cosplay.

 

“Cuando estaba en bachillerato me uní al club de teatro, siempre me gustaron el manga y los videojuegos, aunque nunca estuve totalmente inmersa en ese mundo… era como una quasi-otaku. Pero en el club de teatro uno de los estudiantes avanzados que también hacía cosplay me vistió en un vestido chino, me dio un arma y tomó fotografías… ahí fue cuando me llegó el interés.”

 

Satsuki contándonos de su primer encuentro con el cosplay.

 

 

Las obstáculos a superar antes de comenzar

Después de haber despertado al mundo del cosplay, Satsuki comenzó a portar toda clase de disfraces.

 

Hasta ahora he representado a 30 diferentes personajes, desde personajes de Sailor Moon hasta Attack on Titan. Me encanta juntarme con mis amigos que hacen cosplay y pasarla bien; también me gusta hacer fotografía y la disfruto como un hobby independiente.”

 

Sin embargo, aún cuando al principio fue divertido deslizarse dentro de un disfraz de su personaje favorito, gradualmente fue siendo consciente de que se sentía fuera de lugar.

 

“Soy mitad Japonesa, mitad Nigeriana, mi color de piel es oscuro, así que nunca podría igualar el color de piel de los personajes caucásicos, también siento que mi figura y complexión son muy diferentes con la de los demás japoneses, en su momento eso realmente me causaba conflictos…”

 

Desde luego, no puedes cambiar el color de tu piel… y con tantos personajes japoneses estelarizando en el anime, es fácil sentir una sensación de no pertenecer cuando intentas hacer cosplay con ellos.

 

Aunque dijo que en el pasado su color de piel la molestaba…

 

 

Lo que le molestaba se convirtió en un alma 

“Una vez pensando en ello me di cuenta que mi color de piel también puede ser un arma. Por ejemplo, puedo hacer un cosplay como el que estoy haciendo hoy, Revy de BLACK LAGOON y recibir elogios por todos, precisamente gracias a mi color de piel. Y como tengo un rostro distintivo, no necesito usar tanto maquillaje, la gente siempre me lo recuerda después de conocernos (risas).”

 

¡Ya veo! Cómo convirtió sus preocupaciones en fortalezas, ¡puede sacar la individualidad y lo mejor de cada personaje! 

 

“¡Exactamente! Ser bi-racial es parte de mi. Por ejemplo, lo interesante de hacer un doujinshi de fan es combinar el arte y estilo originales con los tuyos propios ¿no? De la misma manera, creo que me estoy expresando a través del cosplay y se vuelve más divertido al alinear la personalidad y características físicas de los personajes con los míos, como mi color de piel y complexión. Es por eso que amo mi piel ahora, e incluso pienso que es genial.”

 

Nico Robin de One Piece. Foto por: IKURA (@came_19ra)

 

Alter Ego de Fate/Grand Order. Foto por: Masaya (@Sheryl_Noooome)

 

 

La vida Doujin de Satsuki

Aparentemente, las sesiones de foto de cosplay que Satsuki sube a sus redes sociales, ¡tienen increíbles comentarios de sus compañeros cosplayers!

 

“Cuando haces una sesión con un gran número de personas, usualmente hay alguien que está a cargo que arreglará la sesión y lo que sea necesario; aunque pareciera que conmigo hacen arreglos especiales, siempre me siento extraña al respecto. Aparte de eso, no había demasiadas sesiones de fotos para el tipo de fotografías que quería tomar así que decidí hacerlo yo misma.”

 

¡Cuánta iniciativa! Usar tus habilidades para hacer algo que quieres que suceda es definitivamente mucho más rápido y liberador. Pero ponerlo en acción no es tan fácil como suena.

 

“Normalmente no hacemos las sesiones en estudios. Algunas veces las hacemos en el exterior, y cuando lo hacemos tenemos que contactar a los dueños del terreno, e incluso, a veces tenemos que hacer una aplicación escrita para hacer uso de la misma; además tienes que reclutar otros cosplayers… son verdaderamente muchas cosas para organizar.”

 

Chloe de Granblu Fantasy. Foto por: Ryow (@Ryow181).

 

BB de Fate/Grand Order. Foto por: Asagiri (@Earl_of_Pumpkin)

 

Esa cantidad de trabajo me da vértigo de solo pensarlo. ¿De dónde saca la energía para hacer todo eso?

 

“Hmmm… Creo que es por que quiero hacer las cosas de manera diferente, es decir, no que quiera hacer algo raro… es como… aquella vez que hice mi propia champaña y se la di a todos los que participaron en la sesión. Eso es algo que la gente recuerda, y eso es lo que quiero, que tengan buenas memorias de los eventos que organizo. En otra ocasión, hicimos una sesión de boda, pero en lugar de hacerla en un estudio rentamos una capilla.”

 

Como era obvio, las sesiones de fotografía de Satsuki son tan únicas y populares que gente que no solo vive en Tokyo, si no, hasta de Hokkaido, viene a participar en ellas; pero… con todo eso ¿cómo está tu cartera?

 

“Como lo estoy haciendo desde el punto de vista Doujin, no estoy pensando en hacer dinero o nada de eso, aunque usualmente estoy en números rojos. A veces pedimos cosas prestadas de las obras originales, y en general lo hago porque soy fan, así que me sentiría mal si ganara dinero de ello. Si yo y los otros participantes hacemos buenas memorias, entonces lo considero un gran éxito. Disfrutamos las cosas que nos gustan sin romper las leyes.¡Así es la vida de doujin, y es una expresión de amor!”

 

Esas palabras… ¡la sabiduría en ellas resuena en nosotros! Satsuki es la personificación de una verdadera doujin. Espero que siga haciendo eventos como ese mismo amor.

 

Champaña original de Satsuki

 

Gravel de Arknights. Foto por Meiji (@Mage_Industry)

 

 

Satsuki

 

Twitter: @scos1202

 

TikTok: scos1202

 




Writer

Shiro Sato

Trabajó para una empresa de publicidad en 2010 en la que su mayor cliente era una empresa de envíos por correo, se especializaba en respuestas directas en publicidad.

Translator

Norma Pezadilla


  • 読み込み中...

Related Posts