Guia para Asistir a Eventos Doujinshi para Principiantes

Siempre puede ser abrumador la primera vez que asistes a un evento de doujin o feria de venta de doujinshi. Después de todo, en estos lugares siempre hay reglas no dichas, que nos hacen sentir ansiosos en el caso que hiciéramos algo que pudiera ofender a alguien.

 

 ¡No te preocupes! ¡Estamos aquí para ayudarte!

 

Te dejaremos aquí algunos consejos que te ayudarán a tener una experiencia de inicio divertida y sin contratiempos. Estas reglas están hechas específicamente para eventos de doujin en Japón, pero probablemente también se hayan aplicado en los eventos en tu país, así que es bueno tenerlas en mente.

 

 

Cosas para recordar antes de asistir al evento

• Traer dinero en denominaciones pequeñas, especialmente monedas.
• Piensa bien qué tipo de alimentos y bebidas traerás para compartir con tus amigos.
• No se permite acampar afuera del lugar del evento la noche anterior.

Una de las cosas más importantes al momento de asistir a un evento de doujin y especialmente en una feria de venta de doujinshi es traer dinero en pequeñas denominaciones. Trata de traer suficiente como para que no tengas que pagar con billetes como para que no te tengan que dar cambio. Los clubes con cabinas de venta probablemente tendrán suficiente cambio, no es que tengas que pagar la cantidad exacta siempre, pero eso ayuda a evitar inconveniencias innecesarias para todos. La mejor manera de cambiar tus billetes por monedas es usar las máquinas para esto en los bancos, pues muchos las tienen cerca de la entrada por donde están los Cajeros Automáticos o ATM, lo mejor de todo es que no tienes que ser un cliente para usarlas. Probablemente obtengas la mayor parte de la transacción en monedas de 100 yenes, por lo cual te recomendamos que, por si acaso, te prepares con monedas de 500 yenes y billetes de 1,000 yenes también. 

 

El siguiente punto se refiere a que, si piensas traer alimentos y bebidas a tus amigos que están en las cabinas de venta, pienses muy bien qué es lo que les vas a llevar. Procura que nada de lo que lleves sea perecedero, esto incluye comida que tu hayas preparado en casa, lo que queremos decir es que no lleves nada que no tenga una fecha de caducidad explícita en el empaque. Tampoco lleves nada que sea muy voluminoso, pues generalmente usan servicios de paquetería para transportar sus productos, así que algo muy voluminoso o en gran cantidad puede representarles un gasto extra.

 

Por último, no acampes fuera de las instalaciones del evento la noche anterior. Primeramente es algo que está estrictamente prohibido por los organizadores, pues no solo causa molestias al staff, sino que también, molesta a la gente que vive cerca de estas áreas. Toma en cuenta que este tipo de acciones podrían causar que se te prohíba asistir a ese evento en esa ocasión o de manera indefinida. 

 

Cosas que recordar durante el evento

• Por favor no corras dentro de las instalaciones del evento
• No tomes fotografías a los cosplayers sin su autorización
• No sentarse en los pasillos o lugares donde podrías estorbar
• Se respetuoso con todos y sus trabajos
• Fórmate en la línea, se responsable

Los tres primeros son gestos que debes adoptar en consideración a tus compañeros doujin. Después de todo, no eres el único que intenta disfrutar del evento. No olvides que durante todo el evento hay muchas otras personas a tu alrededor así que compórtate con respeto.

 

Cuando estás comprando, sé considerado y cuidadoso con las cosas que estén dispuestas para venta. Por ejemplo, si tienes muchas cosas en las manos y quieres liberarlas para sacar tu cartera y pagar por algo, no pongas tus pertenencias sobre la mesa de ventas, pues puedes desacomodar, o aún peor, dañar la mercancía. Éste tipo de actitudes son una gran falta de respeto por el trabajo duro que hacen los miembros de los clubes para tener sus productos listos para ti.

 

Si quieres ver algo más de cerca antes de comprarlo, siempre pide permiso. En el caso de los doujinshi por lo general tienen libros o revistas de muestra, pues su propósito es evitar que la mercancía de venta se vea afectada, si preguntas por ellos, los miembros estarán felices de prestártelo. Si por alguna razón hojeas un doujinshi antes de comprarlo ten mucho cuidado de no doblar o arrugar las páginas, o más aún ensuciarlas. Los autores ponen su sangre sudor y lágrimas en esos doujinshi, así que es importante recordarlo y tomar las precauciones necesarias.

 

Por último, hay una manera muy específica en la que funcionan las líneas en los eventos de doujin. Tan pronto el evento comienza, los puestos más populares tendrán líneas muy largas, lo cual puede ser muy confuso, sin embargo siempre habrá una persona parada al final de la línea con un letrero con el nombre y número del club o puesto en particular, así como estos kanjis escritos: “最後尾”(sai-go-bi), que significan “final de la línea”.

 

Busca esos letreros cuando estés queriendo formarte para un puesto en específico, cuando llegues la persona sosteniendo el letrero te lo pasará a ti pues serás el último en línea, y al llegar alguien más se lo pasarás a esa persona.  Algunas veces la línea es tan larga que causa congestiones en los pasillos bloqueando el tránsito e incluso otros stands. En ese caso, staff del evento se acercará a dividir la línea haciendo que la parte final se sitúe un poco lejos donde no estorben. En este caso, la persona al final de la primera parte de la línea tendrá un letrero diciendo: “列途中”(retsu to-chuu), que significa “mitad de la línea”. Ten mucho cuidado con esto pues puedes causar un mal entendido si no pones atención y te formas en esta parte, causando que la gente esperando en la otra mitad se moleste contigo.

 

Cosas para recordar una vez que el evento se haya terminado

• No leas los doujinshi que compraste justo fuera del lugar del evento o en espacios públicos
• Nunca reproduzcas o comerciales con trabajos doujin

Se que no podrás esperar a leer o ver todo lo que acabas de comprar, sin embargo, abrirlo en el transporte público, el restaurante en el que te detuviste a comer algo o cualquier otro espacio público son malos modales doujin, pues nadie que no haya pagado por ello tiene derecho a verlo.

 

Y desde luego, reproducir las creaciones de otros y decir que fueron hechas por uno mismo, sea doujinshi o no, es una violación a los derechos de autor, así que núnca lo hagas. En últimas fechas muchas personas han comenzado a re-vender doujinshi, lo cual ha causado pequeños problemas para los creadores, quienes de alguna manera pierden ingresos en este tipo de situaciones, pues el dinero no va a ellos directamente. Si por alguna razón deseas deshacerte de algunos doujinshi, muchos autores los aceptarán de regreso, así que te recomendamos acercarte con ellos a preguntar o seguir sus sugerencias antes de hacer nada.

 

Pues como ves, estas son solo algunas simples reglas que recordar cuando visites tu primera convención de doujinshi, aunque también te servirán si ya has asistido a algunas, pues son cosas que todos debemos hacer en estos eventos, así podrás disfrutarlos al máximo.

 

Si todos seguimos actitudes básicas de respeto y consideración por los demás, todos podremos tener diversión doujin juntos, así que ahora sí, ¡a disfrutar de nuestra vida doujin con toda libertad!

 

 

Follow @doujinworld