同人不以盈利为目的。同人不会“贩卖”

不管在同人志即卖会上买了多少作品和周边，你都不是“顾客”

“哇！终于买到喜欢的社团新刊了！”这句话，大家应该也说过吧？

 

 

同人是指“志同道合的人”。不管是否加入了社团，只要彼此产生了共鸣，“大家就是同人”。也就是说，这里不存在“买卖”或“生产者与消费者”的关系。

 

 

原则上讲同人社团在同人即卖会上经手的并不是“商品”，而是“分发物”；不是“贩卖”，而是“颁布”（日语发音HANPU）。叫法不同，意思也会完全不同。如Comic Market一般会被称为同人志即“卖”会，这与同人活动的本意其实是不符的。事实上，参加同人志即“卖”会的人不是顾客，他们只是大会的参与者。

 

 

同人们希望将自己的作品以及想法志向与尽可能多的其他同人分享，并只收取少量费用来支付出版或制作费用。在日本，用“颁布（HANPU）”这个词，意思是分发给别人。那为什么不用“配布（HAIFU）”而使用“颁布”这样晦涩难懂的词呢？ 因为“配布”在日语里含有“散发”的意思，他们不希望像街上发传单的人那样随处散发他们的作品，而是希望通过作品与参加即卖会的人之间建立一种互动的关系。

 

 

“颁布”（HANPU）就是介于“贩卖”和“配布（HAIFU）”之间的比较符合同人活动意义的词。

 

 

顺便说一句，“頒布”这个词还用在神社的护身符和御朱印上。尽管神社会收取一些费用，但这样做并不是为了赚钱，所以也不能说是在“贩卖”。而是以“初穗料”（类似中国的香油钱）的名义收取，用来供奉神明以及维持神社的日常开销。

 

 

从法律上讲，同人即卖会是盈利性活动，但我们不能忘记初衷。

 

同人即卖会是“所有社团，所有人都能平等参与并享受的一项活动”。同人活动不应该是以赚钱为目的，而是为了把自己的想法和主张转化为现实跟大家分享。其实是一种非盈利性活动。但法律是把任何涉及金钱往来的活动都划归为“盈利性活动”。这一点我们需要了解。

最近我们听说，因为制作同人志和CD变得越来越容易而且越来越便宜，引得一些社团开始为了牟利随便加价，拿去同人志即卖会上赚钱。

 

 

而且会经常听到，有人把负责售卖的人称为“URIKO（中译：店员）”，把来购买的人称为“KAIKO（中译：买主）”。

 

 

如果“颁布活动”（HANPU）变成了文字游戏，大家开始认真地赚钱，同人文化会慢慢消亡，同人即卖会也会变成“一群业余团体的促销活动”。我们希望每一位活动参与者都能认真对待，不忘初衷，将进一步发展同人文化作为我们前进的方向。

 

 

Follow @doujinworld