🇨🇳
🇨🇳

2021.02.16

关于“原创”和“二次创作”的区别

 

 

大家在进行同人活动时,也许经常会听到“原创”和“二创(二次创作)”这些词。

 

这些从同人领域衍生出的单词,也是进行同人活动前需要去正确理解的重要概念。

 

借此机会,小编就为大家科普一下,原创和二次创作的区别。希望大家都能在正确理解这些概念的基础上去进行喜欢的同人活动。

 

 

 

原创?二次创作?

 

首先,“原创”是指作者本人从零开始独立完成的作品。

 

著作权归作者本人所有。如果从二次创作的角度去看,就指原著作品。

 

顺便说一下,原创作品的概念里还包括作者本人创作的外传、续篇、以及媒体混合形式官方出售的商品。

 

其次,“二次创作”是指作者以外的人使用原创作品的设定、角色、世界观等再创作的作品。

 

其中不仅包括漫画、小说等同人志,还包含插图、钥匙圈、明信片等周边商品,以及游戏,CD等。非原创作者本人设计、创作的作品或者作品相关的物品都属于二次创作物。

 

这两个词都是同人文化为背景诞生的。如果从单词起源的角度上去分析的话,最先诞生的词其实是 “二次创作”。

 

随着“二创(二次创作)”这个词越来越普及,后来才衍生出“原创”这个词。

 

 

 

原创的也属于二次创作吗?

 

比如一个作者构思出一个原创人物,再设计出舞台背景,从零开始构思剧情。

 

如果在这个故事中,出现了某作品中的人物,那这部作品是否还可以称之为原创作品呢?

 

答案是否定的。

 

假设作者创作了99%的内容,哪怕剩下那1%的内容中加入了其他作品的要素,那么就会从原创作品变成二次创作物。

 

原则上二次创作物是不可以以原创作品的名义发表的。既不可以向出版社投稿,也不可以参加公开募集的比赛。

 

希望大家都能够在正确理解这一点的基础上,再去进行创作活动。

 

 

 

 

 

 

 

同人活动中需要注意的事项

原则上,原创作品的著作权归作者所有。

 

如果原创作者对二次创作物表示反感,要求对方立即停止对作品的二次创作时,二次创作活动就会变成侵权行为。

 

本来对作品的二次创作是需要预先征得原创作者同意的。但是现在,绝大多数作品都默认了其他人对原创作品的二次创作行为,所以我们才能够看得到那么多优秀的二创作品。

 

所以希望大家了解,以营利为目的的二次创作是被严格禁止的。(正因为如此,同人志即卖会将分发作品的行为称为“颁布HANPU”)

 

虽说人物设定和剧情设计的著作权归原创作者所有。但并不是说二创作者就没有任何著作权。

 

对于二创作者自己原创的作品也是拥有著作权的。

 

近年来,出现了很多违法上传漫画的网站。其中最有名的网站被取缔的事情,相信大家至今还记忆犹新。

 

与此同时不知大家是否注意到,违法上传同人志的网站也都被一一取缔了。

 

私自上传有著作权的同人志,甚至从中获利的行为都是违法的。

 

希望大家在正确这一点的基础上,远离非法上传等违法行为,也不要登陆这些违法网站。

 

说到底二次创作是在借用作者原创的作品元素。

 

在进行二次创作活动中最重要的一点就是要尊重作者和原创作品。

 

在这个大前提下,再对原创作品进行二次创作活动。如果能以二次创作活动为契机,让原创作品能得到进一步的发展,应该可以算是最棒的结果了吧。

 




Writer

Sato Shiro

Translator

Kinka

  • 1つ星
    読み込み中...

Related Posts