มาถึงตอนนี้ คำที่คุณมักได้ยินบ่อยจนแทบไม่มีใครไม่เคยได้ยิน “โอชิ(ผลักดัน)” คืออะไร?

 

 

ปัจจุบันคำว่า “โอชิ” มักได้ยินไม่ใช่เพียงแค่ในโลกอินเทอร์เน็ตเท่านั้น แต่ยังได้ยินในทีวีและการสนทนาในชีวิตประจำวันด้วย

แต่ทุกคนเข้าใจคำว่า “โอชิ(ผลักดัน)” จริงหรือเปล่า?

 

［อันที่จริงไม่ค่อยเข้าใจหรอก แต่รู้สึกได้ว่ามักจะได้ยินคำนี้บ่อยๆ และต้องมีคนที่ใช้คำนี้อยู่แน่นอน]

 

นั่นเป็นเหตุผลที่ อยากให้คุณอ่านบทความนี้และทำความรู้จักกับมัน

 

และก็อยากให้คุณพูดถึงความหลงใหลในการ “โอชิ”!

 

 

 

กล่าวอีกนัยหนึ่ง โอชิ คืออะไร?

 

คำว่า “โอชิ” มีจุดเริ่มต้นจากตรงไหน?

 

ใครใช้คำนี้บ้าง?

เราก็จะเริ่มลองคิดจากจุดนี้ก่อนใช่ไหมละ

จึงจะทำให้แก่นแท้ของคำว่า “โอชิ” ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน

 

 

ทุกอย่างเริ่มต้นมาจาก ไอดอลโอตาคุ

 

มี 2ประเด็นหลัก คือ

 

・ คำว่า “โอชิ” เป็นคำย่อ

・ คนที่เริ่มต้นใช้คำนี้ คือพวกไอดอลโอตาคุ

 

ก่อนที่จะอธิบายต่อ เราจะไม่ขอกล่าวถึงในหมู่ของไอดอลโอตาคุว่า “สมาชิกที่โอชิอยู่ตอนนี้คือใครบ้าง… ” และคำว่า “โอชิเมม” ก็ได้กำเนิดขึ้น

 

คำว่า “โอชิเมม” ค่อยๆแพร่หลายและแทรกซึมในหมู่ไอดอลโอตาคุ

 

และจากช่วงเวลาที่วง AKB เริ่มพุ่งทะยานโด่งดังขึ้นมาในวงการไอดอล คำนี้ก็เริ่มมีการใช้แพร่หลายมากขึ้น

 

จนตอนนี้คำว่า “โอชิเมม” เริ่มเป็นที่รู้จักของคนที่อยู่นอกแวดวงของไอดอลโอตาคุ

 

ช่วงเวลาผ่านมาจนถึงปัจจุบันนี้ คำว่า “โอชิเมม” ถูกย่อลงไป และเปลี่ยนเป็นคำว่า “โอชิ” สั้นๆ

 

ใช่แล้ว นี่คือที่มาของ “โอชิ” ที่แปลว่า การผลักดันหรือสนับสนุน

 

นอกจากนี้ ยังมีที่เราเห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าตัวอักษรคันจิตัวแรกของคำว่า “โอชิ(推)”  ยังถูกนำไปใช้ในคำต่างๆ เช่น “การเสนอ,แนะนำ(推薦)” ซึ่งมีความหมายคือ การส่งเสริมผู้คนและผลักดันคนๆนั้น

 

กล่าวได้ว่า “โอชิ” ไม่ได้หมายถึงแค่ “ชอบ” แต่ยังหมายถึงการสนับสนุนและผลักดันคนๆนั้นให้ไปสู่จุดที่สูงขึ้น

 

 

 

ตอนนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายมาก

 

ด้วยเหตุผลดังที่กล่าวไป คำว่า “โอชิ” ได้รับการยอมรับจากหลายๆคน

ดังนั้นจึงเห็นได้ว่า หลายๆคนในยุคนี้ ใช้คำว่า “โอชิ” ในบทสนทนามากขึ้น

 

จนถึงปัจจุบันนี้ มีตัวอย่างของคำแสลงที่เกิดจากบอร์ดข่าวขนาดใหญ่ 2 ช่องทาง คือในโลกอินเทอร์เน็ตและคำศัพท์ของโอตาคุ ได้แพร่กระจายไปยังผู้คนจำนวนมาก

 

แต่ส่วนใหญ่แล้ว คิดว่าคำเหล่านั้นต่างเบี่ยงเบนไปจากความหมายเดิมเล็กน้อย

 

เช่นในกรณีนี้ คำว่า “โอชิ” ส่วนใหญ่จะใช้กับตัวคาแรกเตอร์ และผู้ให้ความบันเทิง(ศิลปิน,ดารา,ไอดอล)ที่ชื่นชอบเท่านั้น

 

ซึ่งมันก็ไม่ได้หลุดไปจากความหมายเดิมมากนัก

 

 

อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงที่มาของ “โอชิ” ผู้เขียนเท่านั้นที่จะต้องรู้สึกถึงความแตกต่างเล็กน้อย ระหว่างความเข้าใจของคนทั่วไปกับความหมายดั้งเดิมใช่ไหมละ?

 

กล่าวอีกนัยหนึ่ง คนที่พูดคำนี้อยู่ กำลังทำอะไรแบบไหน เพื่อสนับสนุนสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า “โอชิ” อยู่หรือเปล่า? นั่นแหละที่สิ่งที่ต้องการจะสื่อ

 

 

จนถึงวันนี้ปัจจุบันนี้ โอชิก็ยังมีค่า!

 

การที่ใช้หรือสนับสนุนผลิตภัณฑ์ สินค้ารวมถึงการบริการ สิ่งเหล่านี้แหละที่เป็นการ “โอชิ” โดยแท้จริง

 

แต่ไม่ได้หมายความว่าจะต้องใช้เงินเพื่อ “โอชิ” นะ

 

อย่างเช่น ได้มีการบอกต่อไปยังคนอื่นๆ หรือทำให้เกิดกระแสความแพร่หลายในSNS หรือกลุ่มเพื่อนๆ ว่า “โอชิ” นั้นยอดเยี่ยมเพียงใด หรือการโอชิมันเป็นอย่างไร แค่นี้ก็เพียงพอที่จะเรียกว่าเป็นการสนับสนุนแล้ว

 

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การที่ “โอชิ” บุคคลที่ยังไม่มีชื่อเสียงหรือไม่ค่อยมีคนรู้จักมาก คิดว่าเขาต้องรู้สึกขอบคุณที่แฟนๆ ทำกิจกรรมสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นเลยทีเดียว

 

หากคุณถนัดวาดรูป คุณสามารถลองวาดแฟนอาร์ต แล้วส่งจดหมายไปดูก็ได้นะ

 

อย่างไรก็ตาม หากคุณสนับสนุนและผลักดัน คุณจะสามารถเรียกมันว่า “โอชิ” ได้นี่นา?

 

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์คอนเทนต์ ที่มีการสนับสนุนของแฟนๆ  ถือว่าได้รับพลังการสนับสนุนโดยตรง

 

ในโลกที่เต็มไปด้วยความบันเทิง ในปัจจุบันไม่มีอะไรจะบดขยี้ได้ง่ายเท่ากับคอนเทนต์หรือเนื้อหาที่อ่อนแอ

 

แต่ว่า การที่ไม่ลงมือทำอะไรเลย แต่แค่ใช้คำว่า “โอชิ” จนถึงวันที่บุคคลที่คุณ “โอชิ” ได้จบลงหรือสิ้นสุดลงอย่างกะทันหัน

ในตอนนั้นก็คงจะบ่นอะไรไม่ได้

 

เมื่อจบลงไปแล้ว มาเสียใจทีหลังก็สายเกินไป

 

นั่นคือเหตุผลที่ต้องการให้คุณสนับสนุน “โอชิ” มากขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อให้ทุกคนสามารถกรีดร้องจากก้นบึ้งของหัวใจได้

 

จนถึงวันนี้ปัจจุบันนี้ โอชิก็ยังมีค่า! การโอชิเป็นอาหารที่ทำให้มีพลังแข็งแรง

 

Follow @doujinworld