ريوكان ايشيكاواسو: فندق تقليدي للكوسبلاي

 

من الممكن أن تكون قد سمعت بريوكان ايشيكاواسو ان كنت أحد ممارسي الكوسبلاي الذين يحبون إقامة جلسات تصوير خارج الاستوديو.

ولكن إن كانت هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها هذا الاسم فإنني اشجعك أن تواصل القراءة، فقد تكون هذه فرصتك الذهبية لاكتشاف موقع مثالي تضيفه إلى قائمة مواقعك المفضلة لإقامة جلسات التصوير! والأهم من ذلك أننا قد قمنا بإجراء مقابلة مع مالكة هذا الفندق الياباني التقليدي!

 

واجهة ايشيكاواشو الفندق الذي يرحب بالكوسبلاير

 

كوسبلاي ساروهيكو فوشيمي من انيمي  k

 

سؤالي الأول كان سؤالا لا أشك أنها قد سمعته كثيراً من قبل، ما سبب ترحيب فندق ايشيكاواسو بالكوسبلاير؟

 

“منطقة مرتفعات ناسو عادة ما تكون مزدحمة بالسياح في أشهر الصيف، ولكن في الشتاء تخلو المنطقة من الزوار إلى درجة أننا قد نضطر لإغلاق الفندق أحياناّ، وعند استشارة والدتي التي تشاركني ملكية الفندق، بدأنا نفكر بالترحيب بالكوسبلاير لزيارة الفندق.”

 

هذا منطقي! مرتفعات ناسو منطقة شهيرة ليس فقط بمناظرها الطبيعية الخلابة، بل كذلك بالعديد من الحدائق الترفيهية والمعالم السياحية، وموقعها القريب نسبياً من طوكيو يجعلها خياراً مثالياً لأي كوسبلاير يقيم في منطقة كانتو. على الرغم من ذلك فإن ناسو لا تبدو لي كالمكان الأول الذي يخطر ببالي عند التفكير بمواقع مثالية لجلسات تصوير الكوسبلاي..

 

كوسبلاي ساروهيكو فوشيمي من انيمي  k

 

كوسبلاي موناكا تاريشي من انمي k

 

 

 

فكرة ولدت من زوجين يهويان الكوسبلاي

“أفهم ما تعنيه تماماً! فأنا وزوجي نهوى ممارسة الكوسبلاي بدورنا، لكن والدتي لم تكن متحمسة للفكرة في البداية، أتعرف كيف يميل الناس الذين لا يعرفون الكثير عن الكوسبلاي أو أنشطة الدوجين بشكل عام إلى عدم فهم الكوسبلاي أو تقبله؟”

 

هذا صحيح. أولئك الذين لا يعرفون الكوسبلاي قد يقلقون من أن الكوسبلاير قد يتسببون بإفساد جمال طبيعة المكان أو قد يتسببون بالكثير من الضوضاء والمشاكل.

 

كوسبلاي شخصية مالوس دراكونيا من تويستد وندرلاند

 

كوسبلاي شخصية مالوس دراكونيا من تويستد وندرلاند

 

“نجحت في نهاية المطاف بإقناع والدتي بالموافقة وبدأنا تدريجيا نرى المزيد من الضيوف المهتمين بالكوسبلاي يستخدمون فندقنا وها قد مرت حوالي الخمس سنوات منذ وقتها”

 

بعد سنة واحدة من ذلك أصبح الكوسبلاير يشكلون حوالي نصف الضيوف المعتادين لايشيكاواسو ليتحول الفندق إلى قبلة للكوسبلاي.

 

كوسبلاي ديوس سبيد من تويستد وندرلاند

 

 

 

تجاهل الربح المادي؟ ما الذي حصل للجانب الربحي؟

ما يثير اهتمامي هنا هو أن الفندق يقدم خدمات إضافية كثيرة للموسبلاير مقارنة بالزبائن العاديين، لا بد أن الكوسبلاير يقومون بدفع سعر غال مقارنة بغيرهم من الزبائن، أليس كذلك؟

 

“في الواقع… لا أعرف كيف أقول هذا”

 

ماذا؟ هل هي غير مرتاحة لمناقشة أسعار الأقامة بشكل علني يا ترى؟

 

“الحقيقة هي أن السعر لزبائننا من الكوسبلاير أرخص، ربما أرخص بحوالي الألف ين”

 

ها؟!

 

“نقوم أيضاً بإعارتهم خزائن خاصة لتخزين أغراضهم ونقدم لهم خيار الدخول إلى غرفهم في وقت أبكر من الزبائن العاديين، ونقوم بتقديم خطة إقامة خاصة لهم لاستخدام الفندق دون قضاء الليل، فكما تعرف هناك الكثير من الاستعدادت الضرورية للكوسبلاي مثل تغيير الثياب وغيرها، لذلك نحاول مراعاة هذا”

 

لحظة لحظة، ألا يتذمر الزبائن العاديون من حقيقة أن الكوسبلاير يحصلون على هذا السعر الخاص؟

 

“لم يحصل هذا بعد (تضحك)، لكن ما يحصل عادة هو أن يقوم بعض الزبائن العاديين باختيار خطة إقامة الكوسبلاي عند الحجز على الانترنت لأنها أرخص، لكن عندما لا يقومون بممارسة الكوسبلاي نطلب منهم تغييرها إلى الخطة العادية”

 

كوسبلاي توميوكاغيو من كيميتسو نو يايبا

 

كوسبلاي توميوكاغيو من كيميتسو نو يايبا

 

كوسبلاي توميوكاغيو من كيميتسو نو يايبا

 

لكن… لا نستطيع نشر الأسعار هنا حيث أنها تتغير حسب الموسم، لكن بالنسبة للمبيعات! كيف يعقل أن تفعل هذا!

 

“أعرف هذا صدقني.. بالإضافة إلى كل ما سبق فنحن نقدم خدمة توصيل مجانية للكوسبلاير إلى أماكن التصوير، وبما أن بعض الأماكن ذات الشعبية تبعد حوالي الأربعين دقيقة بالسيارة فقد يستغرق هذا وحده اليوم بأكمله”

 

هل تقومون بتحقيق أي ربح إذاً؟!

 

كوسبلاي شيرومي من سوسا اون ميوجي

 

“بصراحة شديدة، بما إننا نحاول تقديم أرخص سعر ممكن للكوسبلاير، فإن أرباحنا قليلة جدا من هذا، لكنني أعشق رؤية صور الكوسبلاي الملتقطة في ايشيكاواسو وفي ناسو عموماً، رؤية هذه الصور وحده هو ربح كاف لي أنا شخصياً، بالإضافة إلى أنني أقوم باستخدام تلك الصور لتزيين الفندق، أما بخصوص تحقيق ربح مادي… لا أعرف! هل لديكم فكرة جيدة لمساعدتي (تضحك)؟”

 

كم تبدو مرتاحة البال! لكن القيام بشيء ما لأنك تحبه بدون الاهتمام بالعائد المادي والأرباح هو مثال باهر على جوهر نشاط الدوجين! إن كان هناك أي شيء نستطيع فعله لمساعدتك أخبرينا وسنكون أكثر من سعداء!!

 

كوسبلاي شينمون بينيمارو من Fire Force

 

كوسبلاي شينمون بينيمارو من Fire Force

 

 

 

تطوير البلدة وتشجيع ثقافة الكوسبلاي

بالمناسبة، مدينة ناسو معروفة بأنها مكان يرحب بالكوسبلاير، وحديقة الملاهي الشهيرة هناك والمتحف المدعو متحف تريكس ناسو يقومان باستضافة  مناسبات كوسبلاي بشكل منتظم.

 

اياميكيه شخصية اوريجينال لايشيكاواسو

 

اياميكيه شخصية اوريجينال لايشيكاواسو

 

“في الحقيقة هناك حالياً مبادرة لتشجيع السياحة بغرض الكوسبلاي في ناسو برعاية من الحكومة المحلية، وأنا أعمل كممثلة لهذه المبادرة. امنيتي هي أن تحقق ناسو الشهرة تدريجياً كمكان يمكنك أن تستمتع فيه بأداء الكوسبلاي بحرية وأطمح أيضاً إلى مساعدة العاملين في القطاع السياحي في ناسو ليفهموا الكوسبلاي أكثر. أتمنى أن يكون عملنا في هذا القطاع من مجرد العمل من أجل المال، بل أن ينبع من الرغبة الصادقة بتشجيع الكوسبلاي والترحيب بمؤديه في بلدتنا”

 

تصميم مناشف اليد الخاصة بايشيكاواسو مع اياميكيه

 

يا للقلب القوي الذي تحمله السيدة هيرانو مالكة ايشيكاواسو! أن تعمل مع الحكومة من أجل تحقيق الازدهار لمدينتها بينما تدير عملها الخاص الذي هو في حد ذاته نوع من أنشطة الدوجين حيث أنها تقوم بتقديم الخدمة للكوسبلاير ليس طمعاً في الربح بل فقط بسبب حبها الشديد لثقافة الكوسبلاي.

 

إن كنت عزيزي القارئ كوسبلاير بدورك فأنا انصحك بشدة أن تفكر في حجز رحلة إلى ايشيكاواسو

 

 

●Hotto Suru Oyado Ryokan Ishikawasou

 

الموقع الرسمي: https://isikawasou.com

 

تويتر: @ayaxmix

 

Follow @doujinworld