2021.06.03
[Guren : Cosplayeur] Être “Otaku” c’est exprimer la grandeur de son amour
La dernière personne de notre série concernant le Grand Prix Cosplayeur de l’année 2021 est …
On arrive enfin au bout !
Notre série d’interviews des gagnants du Grand Prix du cosplayeur de l’année 2021 prend fin, et notre dernier invité est Guren (vêtements femmes / hommes) !!!
Luciano de [Combat Theory Analysis System #Compass] (Photographe / Matsuhige)
Le PC n’a pas pu supporter le poids de son amour
Bien que je puisse interviewer deux personnes portant le même costume en finale, comme expliqué dans l’article précédemment concernant Dakara, je suis plus que sûr que ces deux cosplayeurs vont briller.
“Pendant la phase d’examination, je disais justement à Dakara que ce serait cool si l’un de nos Lucianos pouvait finir dans le top. Nous disions que nous devrions tous les deux faire de notre mieux. Nous nous apprenions mutuellement à dessiner des barbes dans les coulisses. Pour être honnête, j’ai commencé à cosplayer Luciano parce que j’ai été inspiré par la fraîcheur de Dakara, c’est définitivement l’un des cosplayeurs que j’admire. Cependant, mon Luciano est aussi rempli d’amour !!!”
Luciano de [Combat Theory Analysis System #Compass] (Photographe / Matsuhige)
C’est vrai, Guren est un otaku rempli d’amour. Qu’est-ce que l’amour…? Comment l’exprimer…? Je peux être sûr que Guren est au moins constitué à 80% d’amour.
“Dans ma vie d’otaku, j’ai commencé à faire du cosplay il y a environ 10 ans… J’ai concentré tous mes efforts dans mon Luciano. Même lors du concours de “Cosplayeur de l’année”, j’y ai mis tout mon amour. Bien sûr, je pense que tout le monde éprouve de l’amour pour son personnage. Cependant, je ne suis pas capable de faire de modélisation et je ne suis pas mannequin, donc tout ce avec quoi je dois me battre, c’est l’amour ! Regardez tout le monde ! Luciano est tellement incroyable ! Mon cosplay est une grosse boule d’amour, c’est dingue.”
En raison de la COVID, l’interview a cette fois été menée par appel vidéo. Alors que Guren proclamait son amour à travers l’écran, il s’est soudainement déconnecté.
…
……
………
“Je suis vraiment désolé! Mon PC a crashé ! Sûrement à cause du poids de mon amour.”
… a dit Guren en se reconnectant. D’accord, d’accord… respirons deux minutes.
Luciano de [Combat Theory Analysis System #Compass] (Photographe / Matsuhige)
Une vie faite d’amour
Très bien, on reprend. Guren est devenu en quelque sorte une icône du cosplay, mais il a apparemment commencé à entrer dans la culture otaku via l’illustration.
Artist Bomber de Mysterious Joker
“Quand j’étais à l’école primaire, j’ai vu l’animé “BLACKJACK”. Cela m’a vraiment plus et quand j’ai demandé à ma mère, elle m’a donné toute la série de mangas. C’est aussi une vraie otaku.”
Ah, c’est de là que vous avez reçu votre enseignement ?
“Pas vraiment. Pendant que je lisais BLACKJACK, je me suis dit que je voulais vraiment essayer de le dessiner moi-même. J’ai commencé par regarder et copier des images dans des livres, puis j’ai commencé à dessiner des mangas.”
Je vois…juste en entendant cela, je peux dire que c’était votre porte d’entrée vers la culture otaku.
“Lorsque vous dessinez un manga, vous voulez que les gens le lisent, n’est-ce pas ? Mais à ce moment-là, ce n’était pas aussi simple de le mettre en ligne sur les réseaux sociaux, alors j’ai décidé de créer ma propre page Web. “
En l’écoutant jusqu’ici, je peux en quelque sorte reconstituer l’histoire.
Blazion de [Yo-kai Watch]
“Mais vu que je n’étais qu’un lycéen à l’époque, je ne savais pas vraiment comment faire, alors j’ai commencé par apprendre le HTML.”
Carrément ? Cette passion est-elle aussi née de l’amour…?
“J’étais vraiment heureux de pouvoir créer moi-même la page d’accueil et j’ai pu la montrer à beaucoup de gens. J’aimais aussi écrire, alors je me suis mis à penser à écrire des romans. Ensuite, j’ai appris qu’il y avait un événement appelé Comiket où je pouvais distribuer des mangas et des romans !!!”
Lentement, le monde de Guren s’ouvrait à lui.
Gokuo de [Usotsuki! Gokuo-kun]
“Mais j’étais encore un enfant et je cherchais toujours comment m’y mettre. Alors j’ai fait des copies de mon travail et j’ai lancé un service de vente par correspondance depuis chez moi !”
Je suppose que nous avons une définition complètement différente d’un “enfant”. Je n’ai jamais entendu parler d’un lycéen qui lance un service de vente par correspondance à domicile.
Il a finalement trouvé la voie du cosplay
“Puis, lors de ma troisième année de lycée, en pleine saison des examens j’ai découvert le cosplay !”
Yay ! Il a finalement trouvé la voie du cosplay ! Alors qu’il étudiait jour après jour et qu’il pouvait réussir les examens d’entrée à l’université, une vie otaku brillante l’attendait de l’autre côté. Gardant cela à l’esprit, Guren a continué à faire de son mieux.
Sha Wujing de [Gogogo Saiyuki]
“En fait, je ne pouvais pas attendre aussi longtemps, donc une seule et unique fois, j’ai rejoint une séance photo de cosplay… en super, super secret !”
Secrètement ou pas, je ne pense pas qu’il y ait de différence…
“Mon premier cosplay était Sha Wujing de Saiyuki. J’avais l’habitude de le jouer au théâtre et je l’ai toujours aimé. À l’époque, j’avais Twitter et je voyais des gens cosplayer Saiyuki dans les dunes de sable de Tottori. J’ai pensé: “Moi aussi je veux cosplayer comme eux !” J’étais époustouflé car je ne savais pas que l’on pouvait exprimer son amour de cette façon. “
Je me suis progressivement rendu compte que le cosplay et la culture otaku sont des moyens différents pour exprimer l’amour que l’on éprouve pour ses œuvres et personnages préférés.
Sha Wujing de [ Saiyuki (theatre version) ]
Une succession d’Otakus exprimant leur amour
“Après avoir remporté le Grand Prix, j’ai commencé à avoir de plus en plus de followers qui me disaient des choses comme “Après t’avoir vu, je suis tombé amoureux de Luciano” ou encore “J’ai commencé à faire du cosplay grâce à toi”. Quand j’ai réalisé que dans ma position, j’étais enfin capable de transmettre les mêmes sentiments aux autres que lorsque j’ai commencé à faire du cosplay, j’ai eu les larmes aux yeux.”
Guren est devenu une personne inspirante. Et ceux qui ont commencé à faire du cosplay grâce à lui deviendront des personnes inspirantes à leur tour. C’est ainsi que l’amour se transmet successivement d’otaku en otaku.
Son Goku de [Gogogo Saiyuki]
“La culture Otaku sauve les gens. Ou plutôt devrais-je dire le monde. Vous pouvez être n’importe quoi si vous éprouvez de l’amour et l’expression de cet amour peut être n’importe quoi, du dessin, de l’écriture de romans, du cosplay ou simplement acheter un livre. J’adore voir comment se manifeste cet amour otaku, et je veux continuer à le montrer à l’avenir.”
- Guren
Twitter:@bomb_gu_ren_go
Claps!:https://claps.pro/img/u49021a20c65/
Follow @doujinworld
Writer
Shiro Sato
Ayant démarré une société de production publicitaire en 2010 dont le principal partenaire commercial est une société de vente par correspondance, il se spécialise dans la publicité directe.
Translator
Jessica Iragne