[Hikaru : Cosplayer] “Un vrai narcissique”… Mais qu’est-ce que cela signifie ?

Champion de 2020… et une étoile montante

C’est la deuxième séance photo officielle de cosplay organisée par Doujin World ! Et c’est avec cet homme… une étoile brillante dont la lumière est plus forte que les lumières scintillantes du casino… Cet homme c’est HIKARU ! Le champion du cosplay masculin “Que cachez-vous” 2020 et du Grand Prix Masculin 2020. Un roi parmi les rois dont la présence est incomparable. Vous devez être très populaire, non ?

 

“Oui bien sûr…. Je veux dire non non, pas tant que ça !”

 

Dit HIKARU, un peu embarrassé.

 

“En fait, beaucoup de gens m’ont dit que je suis un peu trop fan de moi-même, mais que puis-je répondre à ça ? Je suis narcissique.”

 

Comme prévu, vous avez une vision très positive.

 

“Ce n’est pas ça, je suis narcissique précisément parce que je m’accepte à 100%. C’est vraiment ça le secret du cosplay, trouver un moyen de vous aimer lorsque vous cosplayez. “

 

C’est vrai, il y a beaucoup de gens qui n’ont pas confiance en eux et beaucoup rejoignent le monde du cosplay avec l’idée de vouloir être plus mignon ou plus cool.

 

※En collaboration avec le Studio Planear. 

https://www.planear.co.jp

 

HIKARU évoquant ses réflexions sur le cosplay

 

 

Je m’auto-félicite avant tout

“Tout d’abord, je me cosplay en personnage que je veux vraiment incarner. Quand je mets un costume, je me dis à voix haute: “Wow, j’ai vraiment l’air cool !” Même pendant les séances photos, lorsque que je regarde les clichés, je dis à voix haute : “Ces photos sont super !” Haha !”

 

En cosplay, il est important d’être son propre fan. C’est en effet l’attitude qu’il faut dégager. Vous semblez également avoir eu beaucoup de difficultés lorsque vous avez commencé le cosplay, n’est-ce pas ?

 

“J’ai commencé à faire du cosplay quand j’étais au lycée. Je ne l’ai pas vraiment dit à mes camarades de classe, mais rapidement mes photos se sont répandues sur Internet. Suite à cela, les gens ont commencé à parler et il y avait beaucoup de rumeurs qui circulaient. À cette époque, les cosplayers masculins étaient assez rares. Je pense que c’est grâce à cette expérience que je suis devenu narcissique…”

 

“Tout clou qui dépasse sera martelé” [Note du traducteur: cela signifie qu’il est difficile d’être différent, tout ce qui est différent se heurte à une forte résistance]

C’est peut-être l’un des mauvais côtés de la culture japonaise, mais si vous y parvenez vraiment, personne ne peut vous “marteler” !

 

“J’ai pensé qu’il serait intéressant de mettre en avant ce dont ils parlaient à voix basse et leur montrer de quoi il s’agissait vraiment ! J’ai donc cosplayé au festival culturel de l’école. Après cela, personne n’avait plus rien à redire.

 

C’est très courageux. C’est peut-être parce que cette même fraîcheur et cet esprit rayonnent dans ses photos que Hikaru a pu devenir un tel champion dans son métier.

 

Cette prestance… Pas étonnant qu’il soit champion de grand prix.

 

 

Mais… il ne s’agit pas seulement d’avoir un beau visage !

“Récemment, le nombre de cosplayeurs masculins a vraiment augmenté. Le nombre de costumes pour hommes vendus également, ainsi que le choix de perruques. Le moment est donc peut-être idéal pour s’y mettre. Faire le premier pas peut sembler une grande chose, mais je voudrais partager quelques simples conseils. “

Oh ! Des conseils du champion en personne ?

 

“On dit souvent que le monde est fait pour les gens beaux, mais ce n’est pas du tout le cas !”

 

Ah ?

 

“Eh bien, c’est sûr que ça aide si vous êtes beau. Vous pouvez recevoir beaucoup de soutien de la communauté féminine. Alors oui, j’ai été choisi pour participer au Grand Prix, mais sans mon maquillage, c’était terminé pour moi. Si vous combinez persévérance, effort et créativité et que vous comprenez vraiment quels personnages vous vont le mieux, n’importe qui a sa chance, que vos concurrents soient beaux ou non. Vous ne trouvez pas que c’est fascinant ?

 

Vous insinuez que l’apparence n’est qu’un des éléments du cosplay. Si vous vous connaissez et restez fidèle à cela, n’importe qui a sa chance pour devenir un héros.

 

“Juste entendre cela semble incroyable, mais je veux vraiment que vous sachiez que vous pouvez aussi trouver du plaisir dans les aspects simples du cosplay, comme la couture de votre costume et la recherche du maquillage parfait.”

 

Bien sûr, il est tout de même nécessaire de traverser certains obstacles en coulisses pour atteindre une parfaite maîtrise, mais le sentiment de plaisir que l’on en tire aide à grandir et à s’améliorer. Hikaru participe également à diverses activités en plus du cosplay.

 

Ce n’est pas le vin, c’est l’ivresse de son regard

 

 

Il s’est forgé un nom en tant que HIKARU, bien que le cosplay n’en soit qu’une partie

“Par exemple, j’essaie de faire des diffusions en live sans porter de cosplay. Je publie aussi parfois des vidéos explicatives sur le thème du cosplay sur YouTube. Cela peut sembler incohérent, mais cela a un but.”

 

C’est vrai, je ne sais pas exactement où vous voulez en venir… 

 

“J’aimerais bien pouvoir aider les gens qui ne connaissent pas grand chose au cosplay ou qui s’y intéressent à faire un pas en avant. D’un autre côté, pour les gens qui me connaissent en cosplay sous le nom de Hikaru, je veux leur offrir plus de contenu mettant en scène des personnages qui ne sont pas “HIKARU”. Je pense que ces choses apportent de la joie aux gens qui aiment la culture du cosplay otaku, les fait rire et leur donne parfois du courage. Je veux être une personne qui fait ça pour les autres. “

 

Posséder ce désir de rendre à ceux qui vous ont soutenu sur le chemin du cosplay et leur montrer où vous en êtes maintenant en contribuant à la culture du cosplay, je n’attendais rien de moins d’un champion comme vous.

 

“Parce que je suis là où je suis maintenant, je suis capable d’accomplir beaucoup de choses. Cependant, je ne veux pas seulement me limiter au titre de Grand Prix du Cosplay de l’année. M’amuser et répandre la culture otaku à ma manière dans le reste du monde est ce que je considère comme le vrai sens du terme narcissique.”

 

■HIKARU

 

Twitter：@tv_hikaru

 

Instagram：ashkr72

 

You Tube：D-sys

 

Merci (HIKARU), d’avoir participé à notre séance photo !

 

 

 

 

Follow @doujinworld