100 cosplayeurs répondent à nos questions ! Questions fréquentes Vol. 1

 

Hey ! Vous là-bas qui lisez cet article ! Vous êtes-vous déjà arrêté pour discuter avec un cosplayeur ? Certaines personnes ne l’ont jamais vraiment fait sauf derrière un écran d’ordinateur ou de smartphone. Même dans ce cas, s’il y a quelque chose que vous voulez demander, il est parfois difficile d’obtenir une réponse directe de leur part, n’est-ce pas…?

 

C’est pourquoi DoujinWorld a interrogé plusieurs cosplayers du Japon. Nous avons obtenu les réponses de 105 personnes à nos questions fréquentes. Jetons un œil à notre première question !

 

 

★ Question 1 : Avez-vous voulu vous “transformer” dès votre plus jeune âge ?

Aux cosplayers qui ont incarné différents personnages : était-ce quelque chose qui grandissait en vous depuis votre plus jeune âge ?

 

*Résultats*

Absolument : 40%

Un peu : 39%

Pas vraiment : 18,1%

Je ne me souviens pas : 2,9%

 

Près de 80% des répondants ont déclaré avoir un désir de “transformation”. Examinons ces réponses en détail…

 

*Commentaires*

“Depuis mon plus jeune âge, j’aime les dessins animés avec des personnages qui se transforment comme les magical girls et les émissions comme Pretty Cure. Je me disais que ça pouvait être moi un jour ! Au fur et à mesure que j’approfondissais la culture otaku, j’ai découvert le cosplay et j’ai commencé à m’y intéresser.”

 

“La raison pour laquelle j’ai acheté une machine à coudre et commencé à fabriquer mes propres costumes était parce que je voulais faire le cosplay d’un personnage que j’admirais quand j’étais enfant. Quand je me suis regardé dans le miroir, j’étais si heureux que je me suis mis à pleurer.”

 

“Le premier cosplay que j’ai fait était Len Kagamine. Je me souviens encore de l’excitation et de l’émotion profonde que j’ai ressenti. C’était comme dans un rêve”

 

“Je voulais vraiment m’habiller comme un mec. J’étais tellement excitée de pouvoir emprunter le nom de mon personnage préféré et de me travestir; J’étais vraiment heureuse dans ce cosplay.”

 

En plus de ces commentaires, nombreux sont ceux qui ont déclaré que le cosplay les avait aidé à réaliser leurs rêves de longue date.

De plus, beaucoup de gens ont mentionné les personnages de Sailor Moon et de Card Captor Sakura comme ceux qu’ils voulaient incarner quand ils étaient plus jeunes ! Vous pouvez vraiment ressentir la profonde influence qu’ils ont eue.

 

★ Question 2 : Êtes-vous une personne qui aime se montrer ?

Tous ces cosplayers dont l’aura brille de l’intérieur semblent tous avoir une grande confiance en eux. Cependant, est-ce vraiment ce qu’ils ressentent ?

 

*Résultats* 

Absolument : 11.4%

Un peu : 30.5%

Pas vraiment : 36.2%

Pas du tout : 21.9%

 

Plus de la moitié ont répondu “pas vraiment / pas du tout” et chacun d’eux semble avoir une bonne raison.

 

*Commentaires*

“Au fil du temps, je suis sorti de ma coquille, et maintenant je suis dans le divertissement.”

 

“J’aime chanter, danser et jouer des instruments en cosplay.”

*

“Je n’ai pas beaucoup confiance en moi, alors je cosplay pour devenir quelqu’un qu’on admire.”

 

“Je suis une personne assez timide, alors j’essaie souvent d’éviter de me démarquer, même si cela arrive parfois.”

 

“Je ne veux pas vraiment me démarquer, mais je veux faire fièrement les choses que j’aime ! Je veux vraiment qu’on apprécie mon travail, je souhaite donc le montrer plutôt que le cacher.”

 

*

“Je suis une personne qui aime vraiment incarner des personnages.”

 

“Le cosplay est une expression de ce que vous aimez; que vous soyez une personne qui aime se montrer ou non est une question complètement différente.”

 

Les gens ont vraiment envie de s’exprimer. Il y a des gens qui veulent montrer aux autres ce qu’ils aiment. Nombreux sont ceux qui ne savent même pas à quel point ils se démarquent. Il existe un large éventail d’approches que les cosplayers adoptent, mais une chose qu’ils ont tous en commun est qu’ils veulent devenir ce qu’ils admirent.

 

 

 

Ces dernières années, je n’ai pas seulement vu des cosplayeurs dans des événements otaku comme le Comiket, mais aussi lors d’événements de cosplay en ville. Avez-vous déjà vu un cosplay si incroyable et pensé “Je veux leur dire que c’est génial, mais je ne voudrais pas les déranger en les interpellant.” ou “Je veux prendre une photo mais je n’ai pas vraiment d’appareil photo approprié et je me demande si je peux prendre une photo avec mon smartphone.” Voici donc les réponses à vos questions !

 

*Résultats*

[interpeller les cosplayers]

Avec plaisir ! : 81%

Cela ne me dérange pas : 19%

Je veux qu’on me laisse tranquille : 0%

 

[Prendre une photo avec un smartphone]

Avec plaisir : 75.2%

Cela ne me dérange pas : 20%

Non merci : 1.9%

Autre : 2.9%

 

En ce qui concerne le fait de les interpeller, tous les cosplayers ont répondu “OK !”. En ce qui concerne la prise de photos avec un smartphone, plus de 90% des réponses ont été positives. Nous avons reçu des commentaires tels que “Veuillez ne pas partager les photos sur les réseaux sociaux” ou “Si vous prenez une photo, veuillez utiliser une application qui donne à mon visage une belle apparence.”

 

Les cosplayers ont les mêmes droits d’utilisation de leurs photos que vous autres lecteurs. Si vous prévoyez de prendre une photo, gardez à l’esprit les deux points suivants.

 

* Demandez “Puis-je prendre une photo?” et recevez la permission de la personne (ne soyez pas un voyeur.)

 

* Si vous souhaitez publier la photo sur les réseaux sociaux, demandez à la personne si c’est possible et conservez une trace de cette autorisation du cosplayeur (il y a de nombreuses demandes supplémentaires qui peuvent survenir, comme identifier quelqu’un sur la photo ou leur envoyer la photo par DM.)

 

C’est formidable de rendre l’expérience agréable aussi bien pour le photographe que pour la personne photographiée.

 

Avez-vous aimé cette première série de questions de DoujinWorld ?

 

Dans le prochain coin des questions fréquentes, nous aborderons les costumes des cosplayers. À la prochaine !

Auteur

KAMOMI

 

Follow @doujinworld