Pomm Cosplayeuse / Illustratrice : Il y a un Vocaloid pour tout le monde
Une culture Vocaloid créée par tout le monde pour tout le monde
Chaque fan de VOCALOID se fait sa propre image de la personnalité de chaque personnage de VOCALOID. Ce qui est intéressant, c’est que dans une certaine mesure, beaucoup de choses que nous avons tous pensées individuellement sont les mêmes! Nous arrivons tous à la même conclusion pour ce que nous imaginons être leurs phrases préférées, ou même leurs intérêts. Même si ces idées que nous nous faisons ne sont pas des faits officiels, c’est ce qui illustre le côté le plus unique de la culture Vocaloid.
L’invitée d’aujourd’hui, pomm, qui nous a été présentée par Toshiru, veille au développement de la culture VOCALOID, tout en y contribuant elle-même.
Holy Lancer, un module d’enregistrement de ProjectDIVAX
“J’adore les VOCALOIDS depuis l’apparition de Miku il y a 13 ans. Jusque-là j’avais des tendances otaku, mais je n’ai jamais rien aimé autant que les VOCALOIDS. Je jouais juste beaucoup aux jeux vidéo avec mon petit frère. J’aimais vraiment les jeux de rythme.”
Trouver des chansons qui n’ont pas été créées pour être monétisées
Pour de nombreux Japonais, on ne peut pas évoquer la musique VOCALOID et en particulier Hatsune Miku, sans penser à Nico Nico Videos, la principale plate-forme où a émergé le VOCALOID.
“Nico Nico Videos est devenu très populaire quand j’ai commencé le lycée. C’est à cette époque que le logiciel Hatsune Miku a également été mis en vente. J’ai découvert Miku en regardant des mèmes et des vidéos de fans sur Nico Nico.”
A cet âge, on est particulièrement sensible aux émotions, et il n’est donc pas surprenant qu’elle ait été à ce point bouleversée par une chanson sur un amour éphémère, ou qu’une chanson joyeuse l’ait stimulée.
Kagamine Rin de “Rettou Joutou”
“Exactement … je trouvais cela vraiment rafraichissant et nouveau. Je pensais que c’était vraiment différent de la musique pop ordinaire. C’est pourquoi je suis devenue un peu accro(rires). “
C’est vrai … La musique VOCALOID est différente de la musique pop puisqu’elle n’a pas été créée avec l’intention de vendre des albums. D’une certaine manière, c’est une forme d’expression de soi plus pure. Même si cela peut paraître bizarre, la musique VOCALOID peut être considérée comme un rayon de soleil après la pluie.
Module d’enregistrement “Fairy Dress” de ProjectDIVAF2nd
Connectée au monde des Vocaloid via l’amour du dessin
Un Otaku veut toujours se rapprocher le plus possible de ses personnages ou franchises préférés. pomm a elle-même créé son propre monde VOCALOID grâce à son passe-temps, l’illustration, qu’elle pratique depuis la maternelle.
“Le dessin est une chose dont je ne me lasse jamais. J’ai même rejoint un club lors d’événements et distribué certains de mes produits originaux. La musique est quelque chose que j’aimerais pouvoir faire (rires). En fait, je possède le logiciel pour Kagamine Rin et Len mais je ne les ai jamais utilisés. Enfin, je les ai fait chanter une fois la chanson Joyeux anniversaire le jour de mon anniversaire.”
Illustration originale de pomm : modules d’enregistrement Stylish Energy R, L de ProjectDIIVA
Subvisual Kagamine Rin de Magical Mirai 2018
Avoir son personnage préféré nous chanter un “Joyeux anniversaire” est une expérience spéciale que seuls les fans de VOCALOID peuvent vivre.
“Ils m’ont appelé “maître”. Au début, les VOCALOIDS ne sont pas du tout paramétrés et ils ne savent que dire leur nom et chanter, n’est-ce pas ? Il y a autant de personnages que de fans de VOCALOIDS, donc en avoir un qui chante une chanson juste pour soi, c’est plutôt cool.”
Comment a-t-elle commencé le cosplay ?
Alors, comment pomm a-t-elle commencé à faire du cosplay, alors qu’elle était déjà si impliquée dans les illustrations de VOCALOID et la fabrication de produits ?
“Quand j’étais à l’école, j’avais une amie otaku. Je pensais vraiment que le cosplay était inhabituel, mais quand elle m’a montré une photo de cosplay, j’ai juste pensé que c’était la chose la plus cool qui soit. Vraiment, cette photo a changé ma vie. Je me suis dit : “Je dois essayer moi aussi”, Et c’est comme ça que j’ai commencé à faire du cosplay.”
pomm, qui aime autant créer que dessiner, s’est rapidement plongée dans le monde du cosplay.
“J’étais encore étudiante à l’époque, donc c’était compliqué. Je voulais acheter des costumes mais ils étaient chers, et je voulais fabriquer des costumes, mais c’était difficile… Mais vu que j’adore fabriquer des choses, j’ai continué à essayer. J’ai confectionné le costume de Kagamine Rin que je porte aujourd’hui. J’ai aussi moi-même brodé à la main la note de musique. Ainsi que les autocollants de tatouage… bien sûr, il y en a que vous pouvez acheter en ligne, mais si ce n’est pas un design conventionnel ou si ce n’est pas exactement ce que je veux, je le fais moi-même.”
Visuel principal de Magical Mirai 2018
Quelle persévérance ! C’est définitivement la définition d’être “accro”.
“Mais même si je parle beaucoup aujourd’hui, je suis plutôt une personne très silencieuse. J’aime vraiment à quel point Rin est toujours enjouée, et, une fois que je porte son costume, je gagne en confiance et je parle davantage. La première fois que je suis allée à un événement en cosplay, je suis vraiment restée dans un coin toute seule (rires). Mais plus j’en fais, plus j’aime ça. Je me demande si cela me donne une sorte de boost neurologique.”
Le projet de rejoindre un club lors d’un événement
Maintenant que la pandémie de coronavirus tire à sa fin, les événements de doujin reviennent petit à petit. pomm elle-même prévoit de participer en tant que membre d’un club à l’événement VOCALOID THE VOC@LOiD M@STER45. .
“Je pense distribuer quelques créations. J’attends vraiment avec impatience un événement rempli de fans de VOCALOID ! Je prévois de porter le cosplay de Rin que je porte aujourd’hui là-bas aussi. Si quelqu’un prévoit de venir, n’hésitez pas à me faire coucou !”
illustration de Sakura Miku de pomm
- pomm
Twitter:@p_pomm
Pixiv: https://www.pixiv.net/users/1067800
Follow @doujinworld
Writer
Shiro Sato
Translator
Jessica Iragne