2020.11.01
Les choses à savoir à propos des files d’attente
De longues files d’attente se forment souvent lors des foires de doujin et autour des clubs populaires, c’est un fait.
Si vous êtes déjà allé à une foire de doujin, vous avez probablement déjà fait la queue pour quelque chose.
Attention, celles-ci ne doivent pas être réduites à de simples “files d’attente”. Dans les foires de doujin celles-ci ont des règles à suivre, et je suis ici pour vous expliquer comment les utiliser correctement.
Suivez les instructions des clubs Doujin et du personnel
Quand il y a un doujin que nous voulons plus que tout, nous avons tendance à devenir obsessif et vite surexcité. Je voudrais vous rappeler de rester calme et de réfléchir à tout ce qui vous entoure, mais aussi de prendre en compte l’importance de la file d’attente.
Généralement, dans les grands clubs de doujin, les règles sont clairement énoncées et la plupart des fans y sont habitués. Il ne sera donc pas compliqué de suivre ce que font les autres.
Cependant, s’il s’agit d’un club doujin que vous ne connaissez pas vraiment ou s’il y a plus de monde que prévu, il se peut que le personnel de l’événement déplace ou redirige la file d’attente. Dans ce cas, il est préférable d’écouter et de suivre respectueusement leurs instructions.
Faites attention aux groupes autour de vous
Il y a aussi plusieurs occasions où vous devrez faire la queue pour un club de “l’île”. Même si votre club doujin est à cet emplacement privilégié de la foire, ne vous inquiétez pas, il y aura encore beaucoup d’espace autour de vous et même si une file d’attente se forme, il sera facile de se déplacer.
Toutefois, il est aussi possible de se retrouver dans une file d’attente qui se forme pour la première fois et cela peut être difficile à gérer. Dans ce cas, il est important de faire attention à ne pas perturber ou interrompre la distribution des autres tables autour de vous. Toujours dans dans une optique de sécurité, veillez à ne pas sortir des limites de la file et suivez les instructions du personnel pour vous assurer que la file se déplace de manière fluide et efficace.
* Pour la disposition des clubs mentionnés ci-dessus, reportez-vous à cet article sur les “Kabe Circles”
De plus, les clubs de doujin essaient toujours de distribuer leurs produits rapidement afin d’éviter de créer d’interminables files d’attente.
En tant que fan, il est également poli envers les artistes d’attendre que la file d’attente se soit écoulée pour faire des choses comme démarrer des conversations, demander des carnets de croquis, etc.
Tenez la pancarte (“Le Tag”)
Dans une foire de doujin, la dernière personne d’une file d’attente reçoit une pancarte ou un “tag” qu’elle doit montrer aux autres. Il s’agit d’un signe avec le mot “fin” écrit dessus. Celui-ci est préparé à l’avance par le club doujin avec le nom du club auquel la file est destinée ainsi que le numéro de stand.
Lorsqu’il y a plusieurs files d’attente, il est facile de ne pas savoir laquelle est la bonne et il est difficile de trouver celle que l’on recherche. Dans des moments comme ceux-ci, la pancarte est un marqueur qui aide les fans à les identifier plus facilement.
D’ailleurs, lorsque vous faites la queue, vous devez récupérer la pancarte de la dernière personne, puis entrer dans la file à votre tour. Ensuite, assurez-vous de tenir la pancarte de manière à ce qu’elle soit visible de tous, jusqu’à ce que la personne suivante s’aligne derrière vous et prenne le relai.
Il y a aussi des moments où le personnel peut couper la file d’attente en plein milieu si celle-ci devient trop longue afin de mieux gérer le flux. Lorsque cela se produit, la personne à la fin de la première partie aura une pancarte indiquant “milieu de la file”.
Si vous vous placez derrière la personne ayant la pancarte “milieu de la file” par erreur, cela signifie que vous coupez la queue.. il est donc important de vérifier attentivement ce qui est écrit sur la pancarte avant de s’insérer.
Et voila ! Vous avez maintenant toutes les cartes en main pour faire la queue correctement.
Si vous n’êtes pas habitué à ces règles, vous pourriez être un peu réticent au début. Cependant, elles sont sont vraiment importantes… et votre doujin tant attendu se trouve à la fin de ces files d’attente.
Rappelez-vous que toutes les personnes qui font la queue avec vous sont là pour la même raison; tout le monde avance vers un but commun.
J’espère que vous vous souviendrez des informations que vous avez apprises aujourd’hui, afin que vous puissiez vous aussi faire la queue avec d’autres fans dans un sentiment d’unité.
Follow @doujinworld
Writer
Shuuuuhi
Translator
Jessica Iragne