🇦🇪
2020.10.22
[الباحثة في علم الاجتماع: كازومي ناكامورا / ريرو] ألاحظ أحيانًا أن لدي وجهان
نحن في انتظار كازومي ناكامورا، عالمة الاجتماع التي ستجري لقاء معنا اليوم في غرفة اجتماعات الشركة. أنا في موقف محرج لأني لم ألتقي إلا بكوسبلايرز و بوكارو بي، لكن بما أنني تحدثت مع أشخاص في محادثات خفيفة نوعا ما، فإن هذا العنوان صارم إلى حد ما. وأنا قلق مما يجب القيام به …
ومن ثم فتح الباب.
اهلا اهلا! !! وعندما حاولت أن أحييها بلطف …
اندهشت من أن خادمة واحدة في الشركة ستغير الأجواء بهذا الشكل.
“مرحبا بك”
هاه؟ ؟ كانت هناك خادمة. كان من المفترض أن أرحب بالباحثة الاجتماعية في الشركة، لكن لسبب ما تم الترحيب بي.
طريقة التفكير الأقرب لأسلوب عمل الخادمة
قوة الخادمة مذهلة. توجد خادمة واحدة فقط في هذه الشركة ومع ذلك يتحول جو الشركة إلى جو علاجي. أتساءل عما إذا كان من الجيد أن أطلب الشاي، لا أريد أن أكون ثقيلا عليها خاصة وأنها هي العميل وليس أنا.
نعم، كازومي ناكامورا، التي تعمل كباحثة في علم الاجتماع في كلية الدراسات العليا بجامعة كيئو، تعمل أيضًا كخادمة تحت اسم ريرو. وفي بقية المقالة أدناه سنستعمل إسم ريرو! !! بالمناسبة، البحث الاجتماعي والخادمات … لا أعتقد أنهما مرتبطان على الإطلاق، لكن لماذا؟ لنبدأ بالسؤال الواضح.
“صحيح أنه من غير المقبول عمومًا أن يُطلق عليك لقب عالمة اجتماع وخادمة. ولكن في الواقع لهما علاقة عميقة.”
تلك الجملة التي بدأت بها الأستاذه ريرو، إذن ما هو علم الاجتماع في المقام الأول؟
“علم الاجتماع هو تخصص يسعى إلى فهم وتفسير نظريًا واقع وآلية المجتمع بشكل عام. في ذلك، أنا متخصصة في مجالات الجنس والسلوك الجنسي، أي النشاط الجنسي.”
فهمت، أرى أن دراسة أصول أنشطة الدوجين قد تنطبق أو لا تنطبق على علم الاجتماع. ربما لست متأكد. ولكن دعيني أعيد مرة أخرى، لماذا تعملين كخادمة أثناء دراسة علم الاجتماع؟
“كنت في الأصل مهتمة بعلم الاجتماع، وبعد تفكير عميق، قررت أن أدرسه بشكل تخصصي. ومنذ كنت صغيرة، كنت أوتاكو في عدة مجالات (تضحك)، بعد أن دخلت الجامعة أصبحت أوتاكو آيدول، وبعد ذلك وقعت في حب ممثلات الصوت، وحب الآيدول ثنائية الأبعاد. وكنت أذهب إلى كافيه الخادمات 500 مرة في فترة سنتين”.
عفوا … السنة بها 365 يومًا فقط! ؟ 730 يومًا في سنتين! ؟ 500 مرة شيء مذهل.
“ربما ينطبق على مقاهي الخادمات أيضًا، لكن ماذا عن العمل كآيدول نسائي أو الانخراط في محتوى له جانب من جوانب بيع الأنوثة؟ أليس هذا جيدًا لأنه” تسويق للجنس “؟ أنا دائما أتلقى هذا الرأي. هناك أيضًا انتقادات مفادها أن مثل هذه الصناعات ستؤدي إلى إعادة إنتاج المعايير الجنسانية وإعادة تعزيزها. هناك جزء من النقد يمكنني الإيماء به، ويجب أن أستمر في التفكير بشكل صحيح. ومع ذلك، إذا قفزت من هناك ونفيت تمامًا العمل في صناعة تقدم الأنوثة كجزء من المحتوى، عندها أتسائل عما ستفعله النساء التي تعمل في هذا المجال.
كما هو متوقع من الباحثة الاجتماعية ريرو. انجذبت إلى محاضرة علم الاجتماع بدأت قبل أن أدركها.
“عندما واصلت الذهاب إلى مقاهى الخادمات، شعرت بالارتياح. كانت هناك خادمة قالت لي ” لست مقتنعة أن كلام النسوية سينقذني من وضعي الحالي” بالطبع، الخادمات هن أيضًا من النساء، ولأنهن يعملن أثناء تقديم الأنوثة كما ذكرت سابقًا، فغالبًا ما يواجهن مخاوف ومعاناة متعلقة بالجنس، ولكن على الأقل قالت الخادمة أعلاه أنها غير مقتنعة أن الخطاب النسوي سوف ينقذها، لذلك اعتقدت أنه كان علي التفكير في هذا قليلاً. ومن خلال القيام بذلك، والاستماع إلى نوع السعادة والصعوبات الموجودة، وتحليل كيفية ارتباطها بالجنس، أريد أن أفكر بعمق وأبادر فيما يتعلق بالنسوية للوقوف معهن”
أوووووووه … معلومات جديدة! !! بالتفكير في الأمر، أواصل كتابة ملاحظات حول المحاضرة في دفتر ملاحظاتي. لكن هذه مقابلة، علي الترخي قليلا.
قبل أن أدرك ذلك، انجذبت إلى محاضرة عن علم الاجتماع.
عندما ذهبت إلى مقاهى الخادمات، أصبحت خادمة
من المفهوم أن الأستاذة ريرو تدرس النساء العاملات في مقاهي الخادمات من وجهة نظر اجتماعية. ومع ذلك، لماذا أصبحت خادمة مرة أخرى؟
“إذا واصلت الذهاب إلى مقهى الخادمة، سوف تتذكر الخادمة وجهك، وستكون قادرة على التحدث معك بعيدا عن الرسميات أكثر. سواء كجانب إيجابي أو سلوبي يعود على الخادمة. كما أجريت مقابلات مع العديد من الخادمات كجزء من بحثي. في هذه الحالة، عرفت مناسبة تدعى “حفلة كافية خادمات للرحل” وهي حفلة تهدف إلى الترويج لعمل الرحل في مقاهي الخادمات. ونقيم أيضًا مناسبات عمل للرحل حيث تتوفر الخادمات. على وجه التحديد، نقوم بحجز كامل لمقهى للخادمات أو نقوم بتأجير موقع ونجلب الخادمات هناك. أنا مسجلة هناك، وأعمل خادمة للبحث عدة مرات في الشهر. في الواقع، مقهى الخادمة مناسب جدًا لعمل الرحل، والشاي والقهوة تصنعهما الخادمات. إذا كنت لا تعمل، يمكنك التحدث إلى الخادمة وتعديل مزاجك”.
هكذا إذن، يوجد مثل هذا التجمع … يومًا ما أود أن أكتب مقالة في مقهى الخادمة! !!
“قابلت خادمة وعرفت منها محتوى الوظيفة، لكن التطبيق العملي كان صعبا. إنها وظيفة نادلة، لكن التواصل هو ما تفعله مقاهي الخادمات. إنها متعة حقيقية. أتساءل دائما عند الحديث مع الزبائن مثل، هل من الطبيعي أن أسأل هذا السؤال، ما نوع الأسئلة التي يجب أن أسألها، إضافة إلى أهمية إجراء محادثة مخصصة لكل ضيف وضيفة “.
إذا كنت مهتمًا بـ “حفلة كافية خادمات الرحل” حيث تعمل ريرو، فلماذا لا تلقي نظرة؟
- حفلة الرحل في مقهى الخادمة
https://maid-cafe-nomad.connpass.com
تقديم نتائج بحث الأستاذة ريرو
على الرغم من أن نشاطها الرئيسي هو دراسة علم الاجتماع، إلا أنها تكتب أوراق بحثية بشكل أساسي، وتقوم أيضًا بنشر الكتب بأسماء مشتركة.
“الطريقة الوحيدة لمعرفة أسلوب عمل الخادمات، والقضايا المتعلقة بالنسوية، هي قراءة الأطروحات وهذا يعلل عدم إنتشاره ومعرفته على نطاق واسع. لهذا السبب أكتب عن هذا الموضوع. وفي الوقت الحالي أحاول المساهمة بفصل في كتاب بعنوان “دراسات وسائل الإعلام للفتيات.” يبدو وكأنه إعلان، لكنه كتاب مدرسي للتفكير في العلاقة بين ثقافة الإعلام المعاصرة والمرأة. على سبيل المثال … مواقع التواصل الاجتماعي التي تستعملها العديد من الخادمات. تقوم بالنشر على حساب المتجر في وقتها الخاص خارج ساعات العمل،ولكن بدون أجر. وهناك صعوبة في الاستمرار في تقديم شخصيتك كخادمة على مواقع التواصل الاجتماعي مثل العمل غير المأجور، هذا الكتاب يعالج هذه القضايا، لذا يرجى قراءة ما إذا تم نشره من فضلكم”
دراسات إعلام الفتيات (كيتاكي للطبع والنشر)
تاريخ النشر: 10 نوفمبر 2020 (مخطط)
أحضرت الكتاب التي شاركت فيه.
“نشاطي الآخر هو … عمل خادمة في مقهى في أكيهابارا. أنا أيضًا أشارك في تشغيل” جمعية المواطنين للمساهمات الاجتماعية في أكيهابارا ليكوليتا “التابعة لـ” أكيهابارا “. من خلال الاستمتاع في أكيهابارا والمساهمة في المجتمع، نعمل بالتعاون مع الخادمات والمتاجر المختلفة في أكيهابارا، على سبيل المثال، كل عام تجتمع الخادمات من مختلف المتاجر في أكيهابارا معًا. مؤخرًا، شاركت في حملة تنظيف دراجات مهجورة برعاية حي تشيودا مع الخادمات، وعقدت مؤخرًا مسابقة بوتشيا بين متاجر الخادمات ومتاجر أكيهابارا خلال حدث رياضة المعاقين برعاية طوكيو. أنا سعيدة لأكيهابارا الحبيبة، فهي مفيدة للتواصل بين الخادمات، إضافة لذلك أنا سعيدة لأنني أستطيع المساهمة في أمور مختلفة مع الخادمات. إنها “ليكوليتا” لأننا نحاول القيام بالأشياء معًا. ”
جميل جدا معنى التسمية ومحتويات النشاط! !! سأبذل قصارى جهدي ليتعاون دوجين وورلد معهم قريبًا! !!
- جمعية المواطنين ليكوليتا التي تساهم في المجتمع في أكيهابارا
يقام الحدث الشعبي “أوتشيميزو موسومي دايشوجو!” منذ عام 2004، ولكن هذا العام سيقام في عدة أماكن عندما يتم افتتاح كل مقهى خادمات تعاوني بسبب تأثير فيروس كورونا الجديد. الاسم الجديد هو “كايتين أوتشميزو، هاجيميماشتي” الشهري! دعنا ندعم أكيبا مع الأشخاص الذين يحبونها ونجعل أكيهابارا سهلة الإنفاق.
التاريخ: 1 أغسطس إلى 31 أغسطس 2020
* لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع ليكوليتا أدناه.
أتمنى أن تجرب العديد من مقاهي الخادمات قبل أن تحكم
الآن بعد أن تم نشر ثقافة الأوتاكو اليابانية في العالم واستمتع العديد من السياح بأكيهابارا، فإن “دراسة ريرو للخادمات العاملات في مقاهي الخادمات” ستكون عالمية وعابرة للبحار.
“بالطبع ، ليس فقط الأشخاص في الخارج ولكن أيضًا اليابانيون … كل مقهى خادمات له لون وجو مختلف تمامًا. هناك أيضًا أماكن يمكنك فيها الاستمتاع بما يسمى بـ” موي موي كيون”. كما يوجد مقهى خادمة يتميز بأجواء هادئة وكلاسيكية، ويسعدني أنه يمكنك تجربته والعثور على مقهى خادمة يناسبك أولاً دون الحكم على الصورة، وسيصبح بكل تأكيد منزلك الثاني”
أشكر الخادمات اللواتي يشفين تعبنا ويقدمن الطعام والشراب اللذيذ! !!
مقهى خادمة يرحب ببساطة بالعملاء بـ “مرحبًا بكم مرة أخرى”. أود أن أحاول أن أشدد على امتنان الخدمة “الواضحة” و غير “الواضحة” في نفس الوقت.
تويتر: @ rero70
Follow @doujinworld
Writer
Shiro Sato
