ما هو الـ “توكيو ريوكين” الذي يخشاه العديد من مبدعي الدوجين؟

 

هل تتابع أي من صانعي الدوجنشي على تويتر؟

 

إذا فعلت ذلك، فلربما رأيتهم يغردون عن خوفهم من الـ “توكيو (特急)” أو الـ “واريماشي (割 増)” قبل المناسبات مباشرة.

 

لقد قمت بعمل الدوجينشي الخاص بي، وعشت أيضًا في خوف من الـ ” (特急 料 金) توكيو ريوكين “.

ولكن ما هو توكيو ريوكين وماذا يعني “واريماشي”؟ اسمح لي أن أشرح.

 

 

الانتظار بعد المواعيد النهائية

 

بالنسبة للعديد من مؤلفي الدوجينشي، فإن إحدى العقبات التي يجب التغلب عليها لنشر أعمالهم هي المواعيد النهائية.

 

 

ما هي المواعيد النهائية؟

 

في السنوات العشر الماضية ومع نمو وتطور عالم الدوجينشي، أصبح من الممارسات الشائعة بين الدوجين استخدام شركات الطباعة لنشر الدوجينشي وإلزامها.

 

عادة ما يكون لهذه الشركات مواعيد نهائية يحتاجون خلالها إلى استلام المخطوطة من أجل إنهاء الطباعة في الوقت المحدد، وبالطبع يجب على مؤلفي الدوجينشي اتباع تلك المواعيد النهائية إذا كانوا يريدون استخدام خدماتهم.

 

عادةً ما يكون الموعد النهائي لتقديم المخطوطة  والذي يسمح لشركات الطباعة بتوزيع الكتب في الوقت المناسب لحدث ما هو حوالي أسبوع قبل بداية الحدث.

 

ولكن إذا كان لدى المؤلف طلبات خاصة لطريقة قص الصفحات أو كيفية تصنيع الكتب، فإن الموعد النهائي سيكون أبكر بكثير.

 

 

بعد المواعيد النهائية العادية تأتي المواعيد النهائية السريعة

 

بطبيعة الحال، سترغب في تحديد الموعد النهائي المعتاد كلما أمكن ذلك، ولكن ستكون هناك دائمًا أوقات يعلم فيها مؤلف الدوجينشي أنه لن ينتهي في الوقت المناسب، حتى لو ظل مستيقظا طوال الليل.

 

إنهم بشر قبل كل شيء.

 

إذا حدث ذلك، فهل الخيار الوحيد أمام المؤلف هو التخلي عن نشر الدوجينشي الجديد للحدث القادم؟

 

الجواب لا.

 

إذا لم يتمكن مؤلف الدوجينشي من تحديد الموعد النهائي المعتاد، فلا يزال أمامه فرصة لتحديد موعد نهائي “توكيو” (“سريع”).

 

حتى أن بعض الشركات تقدم مواعيد نهائية قبل أيام قليلة من الحدث!

 

لكن بالطبع، تقديم مخطوطتك في وقت متأخر جدًا يأتي بثمن باهظ.

 

هذا ما يسميه مؤلفو الدوجينشي “توكيو ريوكين ” أو ” واريماشي ” (“تكلفة إضافية”)، ويمكن أن تزيد بنسبة 30٪ عن التكلفة العادية للطباعة.

 

لهذا السبب يعيش الكثير من منشئي محتوى الدوجين في خوف من الـ”توكيو ريوكين”.

 

 

عكس “توكيو” و ” واريماشي ” هو “هاياواري”

 

بينما سيتعين عليك من ناحية دفع “توكيو ريوكين” لإرسال مخطوطتك في وقت متأخر، من ناحية أخرى يمكنك في الواقع توفير الكثير من المال عن طريق إرسالها مبكرًا.

 

هذا ما يسمى بـ “هاياواري”

 

” هاياواري (早 割)” هي المزايا التي يتم الحصول عليها نتيجة إرسال مخطوطتك في موعد أبكر بكثير من المواعيد النهائية المعتادة.

 

إلى جانب خصم على رسوم النشر، يمكنك الحصول على امتيازات خاصة أخرى مع ” هاياواري “.

 

مثل طلبات الطباعة الخاصة المجانية وإضافة عناصر جديدة ونسخ مطبوعة إضافية. يمكن أن يصل التوفير مع كل هذه الأشياء مجتمعة إلى 90٪!

 

 

لذلك دعونا نحافظ على مواعيدنا النهائية

 

استنادًا إلى عدد الخصومات والعروض المجانية التي يقدمونها لك لتقديمها مبكرًا، من الواضح أن شركات الطباعة فعلا تريد  من المؤلفين إرسال مخطوطاتهم في وقت مبكر وليس لاحقًا.

 

من ناحية أخرى، قد يشير في الواقع إلى عدد الدوجين الذين يستخدمون الموعد النهائي السريع على أساس منتظم.

 

ولكن عندما ترسل مخطوطتك في وقت متأخر، فإن محفظتك ليست الوحيدة التي تتحمل أعباء إضافية. شركة الطباعة كذلك.

 

قد تعتقد أنه لا ينبغي أن يكون الأمر مهمًا لأنهم يحصلون على أموال إضافية، ولكن تهدف هذه الرسوم إلى حماية موظفي الشركة الذين يقعون في مكان ضيق بسبب الإرسال المتأخر.

 

لهذا السبب يجب ألا تعتمد على تلك المواعيد النهائية الإضافية كلما أمكن ذلك.

 

لذلك إذا كنت قد بدأت للتو مع الدوجينشي، فإليك شيئًا واحدًا نود أن تضعه في اعتبارك:

 

حافظ على مواعيدك النهائية!

 

لا تتخلى عن تحديد الموعد النهائي لمجرد أنك لا تمانع في دفع الأموال الإضافية. يعد الحفاظ على نشر الدوجينشي وفقًا لجدول زمني معقول خطوة واحدة للأمام نحو حياة دوجين سعيدة.

 

 

Follow @doujinworld